L’édition 2022 de Travelling, le festival de la ville au cinéma de Rennes Métropole se déroulera en salles (dans 22 salles et 40 équipements culturels partenaires), du mardi 1er au mardi 7 février 2022 dans la métropole rennaise et même au-delà. Comme à chaque édition, Travelling dépeint le portrait cinématographique d’une ville et pour sa 33e édition, la ville au cinéma choisie par Clair Obscur/Travelling est Prague.

🇨🇿 La capitale de la République tchèque était déjà dans les cahiers de Clair Obscur depuis près de trente ans et « Travelling Prague » avait d’ailleurs été le projet de la quatrième édition du festival, nous a confié Fabrice Bassemon le directeur de Clair Obscur/Travelling lors de la conférence de presse de présentation de la 33e édition de Travelling, le vendredi 21 janvier 2022.

Le festival Travelling s’articule autour de cinq sections outre les séances spéciales pour lesquelles seront projetés des inédits et avant-premières : la section Urba[Ciné] ou la ville au cinéma présentera le cinéma tchèque et l’imaginaire cinématographique de la ville de Prague ; la section Travelling Junior passerelle avec la section Urba[Ciné] Travelling Prague grâce au foisonnement de l’animation tchèque présentera une sélection de films (courts-métrages et longs-métrages) pour les jeunes cinéphiles ; la section Mutations Numériques présentera la créativité contemporaine du cinéma et de l’audiovisuel, la section À l’Ouest ! fera une échappée dans la créativité bretonne et la section Musique & Cinéma présentera des créations de ciné-concerts mais aussi des concerts à l’Étage du Liberté (cf : programme 👇)

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Travelling Prague – Jour 1 :

L’inauguration de la 33e édition du festival Travelling s’est tenue le mardi 1er février 2022 à 18h45 au Gaumont à Rennes où étaient projetés le court-métrage Hide & Seek (Schovka) de Halirovà Barbora issu du Programme de courts-métrage Carrousel (à Travelling le mercredi 2 à 18h45 et le dimanche 6 à 18h15 au Gaumont) puis le long-métrage Les Amours d’une blonde. Il s’agit du plus grand succès de la période tchèque de Miloš Forman qui lui a d’ailleurs valu sa première nomination pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1967.

🎞 Les Amours d’une blonde de Miloš Forman (Tchécoslovaquie, 1965, 1h21, VOST) avec Hana Brejchová, Vladimír Pucholt, Vladimír Mensík

Travelling Prague – Jour 2

🎥 Amadeus ou le chef d’œuvre baroque de la période hollywoodienne de Miloš Forman sera projeté à nouveau dans le cadre de Travelling Prague non à Rennes mais à l’Étoile Cinéma de Châteaubourg (35) pour une séance unique, le mercredi 2 février 2022.

🎞 Amadeus de Miloš Forman avec Tom Hulce, F. Murray Abraham, Elizabeth Berridge (Tchécoslovaquie / États-Unis 🇺🇸 1984 3:00, VOST, DCP)

📺 Aussi, Amadeus a été diffusé le lundi 31 janvier 2022 à 20h55 🕘 et le sera à nouveau le jeudi 10 et le lundi 28 février 2022 à 13h35 🕜 à l’antenne d’ARTE et restera disponible en replay sur arte.tv jusqu’au dimanche 6 février 2022.

🎥 Amadeus ou le chef d’œuvre baroque du cinéaste tchèque Milos Forman avait déjà été projeté dans le cadre de Travelling Vienne à l’Opéra de Rennes le dimanche 25 février 2018.

👇 Voici un retour souvenir sur un versant de la programmation de l’édition 2018 de Clair Obscur / Festival Travelling Vienne avec Amadeus.

Travelling 2022 Jour 2

Ce mercredi 2 février 2022, je me suis rendue à quatre séances et j’ai ainsi parcouru plusieurs sections thématiques du festival :

14h 🕑 Travelling Junior : Même les souris vont au paradis au Gaumont. Le film d’animation sera à nouveau projeté au printemps 2022 à Rennes dans le cadre du Festival National du Film d’Animation.

16h15 🕓 Travelling Prague : Éclairage Intime au Ciné-TNB.

18h15 🕕 Travelling Avant-première : Detroiters à l’Arvor. Le documentaire, en cours de « remontage » sortira en salle en France le mercredi 27 avril 2022.

21h 🕘 Travelling UrbaCiné – sélection du public : Koyaanisqatsi à l’Arvor.

💚 Le coup de cœur du jour : Koyaanisqatsi, hypnotique voire psychotique ! Le film expérimental de Godfrey Reggio (🇺🇸 1982 ; 1:27) était projeté au Cinéma Arvor le mercredi 2 février 2022 à 21h 🕘 (séance d’ailleurs complète) et était à nouveau projeté au Gaumont Rennes vendredi 4 février à 16h30 🕟

Travelling 2022 Jour 3

Ce jeudi 3 février 2022, je me suis rendue à quatre séances et j’ai ainsi parcouru plusieurs sections thématiques du festival :

14h30 🕝 Travelling Prague : Les Biens-Aimés de Christophe Honoré au Ciné-TNB

18h15 🕕 Travelling Prague : conférence illustrée au Tambour

20h 🕗 Travelling À l’Ouest : Arvor de 2 à 5 à l’Arvor

22h 🕙 Travelling Musique & Cinéma : Concert de Rouge Gorge à l’Étage. Rouge Gorge a composé la musique du documentaire Arvor de 2 à 5

📸 Rouge Gorge à l’Étage

Travelling à l’Étage du Liberté – Accès libre 

  • Mercredi 2 à 20h 🕗 Concert Bohemian Rhapsody 🎶 Programme Leoš Janáček par les élèves du Conservatoire de Rennes & Quatuor à cordes n°12 Américain d’Anton Dvořák par l’Orchestre National de Bretagne.
  • Jeudi 3 à 22h 🕙 Concert 🎶 Rouge Gorge (Rennes)
  • Vendredi 4 à 18h30 🕡 Rencontre 🎙la musique au service du cinéma avec Chris Garneau puis à 22h 🕙 Concert 🎶 Chris Garneau (États-Unis 🇺🇸)
  • Samedi 5 à 14h30 🕝 Projection 🎞 La Chasse chorégraphique ; à 17h 🕔 Rencontre🎙Deux voix du cinéma tchèque d’aujourd’hui : Vàclav Kadrnka et Bohdan Slàma ; 19h30 🕢 Rencontre🎙avec les réalisateurs et les réalisatrices de la compétition Urba[ciné] et à 22h 🕙 Concert 🎶 DVA (République Tchèque 🇨🇿)
  • Dimanche 6 à 18h45 🕕 Installation culinaire Le Festin de Babette et à 21h 🕘 Projection 🎞 Prague en clips
  • Lundi 7 à 18h15 🕕 Création 2022 🎥🎶 Ciné-Concert : Oggy et les cafards par Saro et Alexinho (dès 8 ans) et 22h 🕙 DJ set 🎶 Julien Tiné
  • Mardi 8 à 21h 🕘 Projection 🎞 Khamsin ; à 22h 🕙 Concert 🎶 Charbel Haber (Liban 🇱🇧) et à 22h30 🕥 DJ set 🎶 Julien Tiné

Travelling dans Rennes Métropole :

  • Jeudi 3 à 20h 🕗 à l’Antipode 🎥🎶 Ciné-concert Le Golem par Forever Pavot (9€)
  • Samedi 5 à 20h 🕗 au Tambour : Création 2022 🎥🎶 Ciné-concert Sayat Nova par Jonathan Seilman, Alice Dourlen, et Paul Loiseau (9€) 
  • Dimanche 6 à 16h 🕓 au TNB (billetterie TNB) : Création 2022 🎥🎶 Ciné-concert Les Lèvres rouges par Barði Jóhannsson ou à 17h30 🕠 aux Champs Libres 🎙🎶 Récit-concert Le Festin de Babette par Bumpkin Island et Arnaud Stephan (gratuit)
  • Lundi 7 à 16h30 🕟 au Tambour 🎥🎶 Ciné-concert La Petite Taupe par Ollivier Leroy et Pierre-Yves Prothais (dès 2 ans/5€)

> Création 2022 : ciné-concert en co-production entre le Théâtre National de Bretagne et l’association Clair Obscur / festival Travelling : Les Lèvres rouges par Barði Jóhannson
Le dimanche 6 février 2022 à 16h au Théâtre National de Bretagne
🎫 Billetterie TNB / accessible avec le Pass festival sur réservation à partir du 10 janvier 2022
🎞 Les Lèvres rouges de Harry Kümel (France / Belgique, 1971, 1h36) avec Delphine Seyrig, John Karlen, Danielle Ouimet.

5 raisons de (re)voir Les Lèvres rouges de Harry Kümel par Blow Up – ARTE … sauf pour la musique !

Les Lèvres rouges réinvente le mythe d’Élisabeth Bathory. La comtesse vampire est interprétée par la divine Delphine Seyrig. Du fantastique au féminin, de l’érotisme, de l’ésotérisme, du sang, des larmes et la plage d’Ostende déserte… Valérie et Stefan sont immobilisés à Ostende et séjournent dans un vaste hôtel désert en morte-saison. Le couple fait alors la connaissance de la comtesse Bathory et de Ilona ; ténébreuses créatures de la nuit. Le film a été restauré par le distributeur Malavida l’an passé.

Le musicien islandais Barði Jóhannsson donnera en ciné-concert Les Lèvres rouges de Harry Kümel, le dimanche 6 février 2022 à 16h au Théâtre National de Bretagne dans le cadre de Travelling. Souvenez-vous, Barði Jóhannsson avait donné en ciné-concert Häxan (ou La Sorcellerie à travers les âges) de Benjamin Christensen, pour sa première date rennaise, le dimanche 16 février 2020 à 16h au Théâtre National de Bretagne aussi dans le cadre de Travelling !

En parallèle au festival Travelling, Barði Jóhannsson donnera une semaine de représentation à l’Opéra de Rennes avec Keren Ann Zeidel (Lady & Bird) dès demain, du vendredi 28 janvier au vendredi 4 février 2022, pour une nouvelle création : Red Waters en partenariat avec l’Opéra de Rennes, le Théâtre National de Bretagne (TNB) et l’Orchestre National de Bretagne (ONB).