La trente-cinquième édition du festival de la ville au cinéma de Rennes Métropole, Travelling se déroulait du mardi 20 au mardi 27 février 2024 et en une semaine, le festival investisait trente-trois équipements culturels (dont dix-neuf salles de cinéma partenaires) dans la métropole rennaise et dans le département d’Ille-et-Vilaine, dans les communes (dans l’ordre alphabétique) de Bécherel, Betton, Bruz, Chartres-de-Bretagne, Combourg, Fougères, Guichen, Romillé, Saint-Malo, Thorigné-Fouillard, etc… Cependant, c’est à Rennes que se déroulaient la plupart des événements du festival Travelling. Tous les cinémas de la capitale bretonne étaient investis : l’Arvor, le Ciné-TNB, le Pathé et même le Diapason de Rennes 1 et le Tambour de Rennes 2 !

Les établissements culturels rennais étaient aussi investis : l’Opéra de Rennes pour le ciné-concert Contes et Silhouettes par Rouge Gorge, l’Institut d’Études Politiques de Rennes pour une conférence et un séminaire, les Champs Libres pour le concert des Twincussion le mercredi 21 février à 12h30 🕧 et une exposition photographique 🖼️ Stage de SHEN Chao-Liang, visible du mardi 20 février jusqu’au dimanche 31 mars 2024, la Maison des Associations pour des rencontres professionnelles et une exposition photographique 🖼️ Taïwan entre chien et loup de Jimmy Beunardeau visible du mardi 20 février jusqu’au samedi 27 avril 2024. Hors festival Travelling, deux visites avec l’artiste sont d’ailleurs programmées : le mercredi 24 et le jeudi 25 avril 2024 à 16h 🕓

L’Étage du Liberté de Rennes où se tenait le quartier général du festival Travelling a ouvert ses portes au public avec vingt-quatre heures de retard… ⏰ En raison d’un souci technique de mouvement ondulatoire du plancher, l’Étage avait été fermé le jour même où était censé s’y tenir la soirée inaugurale de la trente-cinquième édition du festival Travelling. À l’Étage, prenaient place l’accueil du festival et sa billetterie 🎫 ; une librairie 📚 ; 📺 une installation vidéo du cinéaste taïwanais Midi Z et une Télébox mais aussi le bar 🥂 et la restauration 🍽️ le midi et le soir !

Ouvert en entrée libre dans la limite des places disponibles, jusqu’au mardi 27 février 2024, chaque jour, de 11h 🕚 à minuit et demi 🕧, l’Étage du Liberté incarnait le quartier général du festival, le lieu de convivialité et de rencontre des publics, avec les cinéastes, comédiens, techniciens et autres professionnels du cinéma et l’équipe de Clair Oscur, l’association organisatrice du festival Travelling. À l’occasion de l’édition Travelling Taipei, l’Étage s’était d’ailleurs habillé aux couleurs de Taïwan 🇹🇼 ! Les concerts et des spectacles qui étaient programmés tout le week-end sont maintenus à l’Étage mais passent en configuration assise.

Seul le concert karaoké du Grand Orchestre du Mont-Kulala a été déplacé à la Salle de la Cité. La mythique salle rennaise accueillait ainsi le public samedi soir de 22h 🕙 à minuit 🕛 ! Étiez-vous prêt pour la Saturday Night Fever ? En partenariat avec l’Association des Trans Musicales, les festivités du samedi se poursuivaient toute la nuit à l’Ubu de minuit 🕛 à 6h 🕕 pour l’After Travelling avec Les Gordon et YuY !

L’Association Clair Obscur, soit l’association organisatrice du festival de cinéma de Rennes Métropole Travelling et l’Association des Trans Musicales travaillent en étroite collaboration depuis de nombreuses années. Grâce à l’Association des Trans Musicales d’ailleurs, le concert DJ-set de Vitalic, soit le concert de la soirée inaugurale de Travelling, a été déplacé à l’Ubu et ce à la dernière minute ; l’Étage était alors fermé en raison d’un incident technique…

🗓️ Voici le programme des spectacles et des concerts au jour le jour 👇

• Mardi 20/02/24 22h 🕙 Le concert DJ-set de Vitalic est déplacé à l’Ubu !

• Mercredi 21/02/24 : Le concert de Twincussion, celui du midi aux Champs Libres est maintenu, mais celui du soir est annulé…

• Jeudi 22/02/24 : Le concert de Manon David Club est annulé… 

• Vendredi 23/02/24 : La performance audiovisuelle de Sabiwa est maintenue à l’Étage (en configuration assise) !

• Samedi 24/02/24
  • 14h 🕑 Les lectures de scénarios par le collectif Poulpes sont maintenues à l’Étage (en configuration assise) !
  • 18h30 🕡 La projection du programme Ciné-corps est maintenue à l’Étage (en configuration assise) !
  • 22h 🕙 Le concert karaoké Grand Orchestre du Mont-Kulala est déplacé à la Salle de la Cité.

• Dimanche 25/02/24 20h 🕗 La performance audiovisuelle Vincent Moon’s Live cinéma / spécial Taïwan est maintenu à l’Étage (en configuration assise) !

• Lundi 26/02/24 et Mardi 27/02/24 : Les DJ-sets de Maclarnaque sont annulés.

💻 clairobscur.info

🎥🇹🇼🍿

Travelling Taipei / Taïwan 🇹🇼

À chaque édition, et c’est ce qui fait la singularité du festival de festival de la ville au cinéma de Rennes Métropole, Travelling pose ses valises dans une ville du monde (imaginaire ou réelle d’ailleurs) ! Ainsi pourvoyeur de voyages cinématographiques à travers le monde, le festival de la ville au cinéma de Rennes Métropole nous emmènait en Asie ou dirai-je mieux, nous y ramenait. En 2016, Travelling nous avait emmené à Séoul, la capitale de la Corée du Sud 🇰🇷 !

👉 https://culturemetal.com/?s=travelling+séoul

De Travelling Séoul en 2016 à Travelling Taipei en 2024, il s’est écoulé huit ans… Il était temps qu’avec Travelling, nous retournions en Asie. En 2024, Travelling nous emmenait à Taipei, la capitale de Taïwan 🇹🇼 ! Or, la ville de Taipei et l’île de Taïwan n’ont pas été choisies par hasard par Clair Obscur, l’association organisatrice du festival Travelling … Entre cultures aborigènes, orientales et occidentales, Taïwan incarne un syncrétisme de diversité, de modernité et de traditions.

Les films d’Ang Lee : 🎥 Garçon d’Honneur ou encore 🎥 Salé, Sucré illustre le propos et interroge les rapports et les barrières entre traditions et modernité. Depuis qu’il s’est tourné vers l’Occident, Ang Lee est sans doute le cinéaste d’originaire taïwanaise le plus célèbre grâce à sa prolifique filmographie qui compte à la fois des films à succès, des fresques historiques et des œuvres intimistes. Outre Ang Lee, le festival de cinéma Travelling, nous présente plusieurs cinéastes taïwanais : HOU Hsiao-Hsien ou encore Edward YANG. Singing CHEN, Midi Z et Mi-Mi LEE étaient d’ailleurs les trois cinéastes taïwanais invités à Rennes le temps du festival de la ville au cinéma, Travelling.

Qui dit festival de cinéma dit aussi compétition de films.

🏆 Le Palmarès des films primés Urba[Ciné] et Junior était projeté le mardi 27 février à 18h15 au Pathé !

Le festival de la ville au cinéma Travelling présente en effet à chaque édition, une double compétition. D’une part, la compétition Travelling Urba[Ciné] est constituée de deux programmes Urba[Ciné] de courts-métrages francophones. D’autre part, la compétition Travelling Junior est constituée de deux programmes de courts-métrages, l’un pour les « petits » (dès 4 ans) et l’autre pour les « grands » (dès 7 ans) ! Plusieurs prix récompenseront les meilleurs courts-métrages de la compétition Travelling Junior : le 🏆 Prix École & cinéma (cycles 2&3) ; le 🏆 Prix du Public Junior et le 🏆 Prix du Jury Junior. Le Jury d’enfants était accompagné par Nathaniel H’limi et Clémence Madeleine-Perdrillat ; parrain et marraine de la trente-cinquième édition du festival Travelling.

Six courts-métrages issus des compétitions Travelling Junior et Travelling Urba[Ciné] ont été récompensés lors de la Remise des prix Travelling Urba[Ciné] et Travelling Junior (ouverte au public aux tarifs du festival) le dimanche 25 février à 14h15 au Cinéma Arvor, en présence de Nathaniel H’limi et de Clémence Madeleine-Perdrillat, parrain et marraine de Travelling Junior !

🎥 Tête En L’Air de Rémi Durin (issu de la compétition Travelling Junior « petit ») a reçu le 🏆 Prix du Jury Junior et le ❤️coup de cœur de Benshi !

🎥 Battery Mommy (issu de la compétition Travelling Junior « petit ») de Jeon Seungbae a reçu la mention spéciale du Jury Junior et le 🏆 Prix École & Cinéma (cycle 2) !

🎥 Beurk ! (issu de la compétition Travelling Junior « grand ») de Loïc Espuche a reçu le 🏆 Prix École & Cinéma (cycle 3), le 🏆 Prix du public Junior et le ❤️coup de cœur de Benshi !

🎥 Kabri I Manz Salad (issu des Coups de Cœur ❤️ de Travelling Junior « grand ») de Nicolas Séry a reçu le 🏆 Prix Collège & Cinéma (6e / 5e) !

🎥 Rentrons de Nasser Bensalah (issu de la compétition Travelling Urba[Ciné] #1) a reçu le 🏆 Prix Collège & Cinéma (4e / 3e)

🎥 Auxiliaire de Lucas Bacle (issu de la compétition Travelling Urba[Ciné] #2) a reçu le 🏆 Prix du public Urba[Ciné] !

La Remise des prix Travelling Urba[Ciné] et Travelling Junior (ouverte au public aux tarifs du festival) le dimanche 25 février à 14h15 au Cinéma Arvor, en présence des parrain et marraine de Travelling Junior était suivie de la projection de 🎥 La Vie de Château et compagnie, soit d’un programme de courts-métrages (dès 5 ans) composé de 🎥 La Vie de Château de Clémence Madeleine-Perdrillat et de Nathaniel H’limi ; 🎥 Le Coin de Charlie Belin ; de 🎥 Patrouille, Des Grains En Parachute d’Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière et Clémentine Camposet et de 🎥 Le Petit Hérisson Dans La Brume de Youri Norstein ! Il s’agissait d’une Carte blanche à la fois aux parrain et marraine de Travelling Junior, créateurs de 🎥 La Vie de Château mais aussi aux Films Grand Huit, société productrice de 🎥 La Vie de Château, le court-métrage et la série éponyme en cours de production.

25/02/2024 14h15	Rennes – Cinéma Arvor		Junior – Les marraine et parrain
26/02/2024 11h 🕚	Rennes – Ciné Pathé		Junior – Les marraine et parrain

La Carte blanche aux parrain et marraine de Travelling Junior et aux Films Grand Huit, 🎥 La Vie de Château et compagnie était ainsi projeté à la suite de la Remise des prix le dimanche 25 à 14h15 au Cinéma Arvor, mais aussi le lendemain matin, le lundi 26 février à 11h 🕚 au Ciné Pathé.

Par ailleurs, dans le cadre de Travelling Junior et de Travelling À l’Ouest en partenariat les Films Grand Huit, Nathaniel H’limi et de Clémence Madeleine-Perdrillat, parrain et marraine de Travelling Junior présentaient leur travail au Cinéma Arvor le vendredi 23 février à 14h 🕑 lors d’une rencontre : De l’unitaire à la série : 🎙️ La Vie de Château, du court métrage à la série, parcours de création. Forts du succès du court-métrage La Vie de château, ses réalisateurs Nathaniel H’Limi et Clémence Madeleine-Perdrillat, développent une série éponyme. La série 🎙️ La Vie de Château (qui est prévue pour 2024) racontera la suite des aventures de Violette et comptera 5 nouveaux épisodes de 25 minutes.

🎥 🏝️🍿

Travelling Junior : L’île 🏝️ Taïwan 🇹🇼 

Outre, la compétition Travelling Junior qui est constituée de deux programmes de courts-métrages, l’un pour les « petits » (dès 4 ans) et l’autre pour les « grands » (dès 7 ans), Travelling Junior présente une rétrospective cinématographique, en parallèle ou en miroir à celle de la ville invitée.

Comme le festival l’avait fait en 2023 pour Travelling Junior / Travelling Santiago du Chili 🇨🇱 avec la Montagne ⛰️ en miroir à la Cordillère des Andes chilienne, en 2024, Travelling Junior prend pour motif l’île 🏝️ en miroir à Travelling Taipei ; Taïwan 🇹🇼 étant une île 🏝️ !

Travelling Santiago du Chili 🇨🇱

La rétrospective cinématographique de Travelling Junior comprenait ainsi deux compétitions de courts-métrages (d’animation ou non) mais aussi des projections de long-métrages (d’animation ou non) pour les petits et grands… J’en cite ici quelques uns : 🎥 La Vie de Château et compagnie (dès 5 ans) ; 🎥 Selkirk, le véritable Robinson Crusoé de Walter Tournier (dès 5 ans) ; 🎥 Programme Vanille (dès 5 ans) ; 🎥 La Tortue Rouge de Michael Dudok de Wit (dès 8 ans) ; etc…

🎥 Compétition de Travelling Junior « petit » 2024

20/02/2024 17h 🕔	Thorigné-Fouillard – Médiathèque	Travelling Junior	Entrée libre
24/02/2024 11h 🕚	Rennes – Cinéma Arvor	Travelling Junior
26/02/2024 9h45	Rennes – Cinéma Arvor	Travelling Junior
26/02/2024 16h30 🕟	Rennes – Cinéma Arvor	Travelling Junior
27/02/2024 15h 🕒	St Jacques-de-la-Lande Médiathèque	Travelling Junior	Entrée libre
29/02/2024 10h30 🕥	Loudéac – Cinéma Quai des Images	Travelling Junior

🎥 Compétition de Travelling Junior « grand » 2024

24/02/2024 14h 🕑	Rennes – Cinéma Arvor	Travelling Junior	
26/02/2024 14h15	Rennes – Cinéma Arvor	Travelling Junior	
28/02/2024 15h 🕒	St Jacques-de-la-Lande Médiathèque	Travelling Junior	Entrée libre
29/02/2024 15h 🕒	Loudéac – Cinéma Quai des Images	Travelling Junior	

Quelques-uns des courts-métrages de la compétition Travelling Junior seront par ailleurs projetés au Festival National du Film d’Animation, autre festival qui se déroulera à Rennes, du samedi 13 au mercredi 17 avril 2024.

🎥 Va-t’en Alfred d’Arnaud Demuynck et de Célia Tisserant – France 🇫🇷 / Belgique 🇧🇪 – 2023 – 11′

🎥 Va-t’en Alfred d’Arnaud Demuynck et de Célia Tisserant concourait dans le cadre de la compétition « petits » de Travelling Junior 2024 et concourra dans le cadre de la Compétition 1 « Partenaire Particulier » du Festival National du Film d’Animation 2024.

🎥 Les Premiers dinosaures 🦖 étaient des pommes 🍏 d’Emma Lafarge – France 🇫🇷 – 2023 – 3’22 – 1er film

🎥 Les Premiers dinosaures 🦖 étaient des pommes 🍏 soit le premier film d’Emma Lafarge concourait dans le cadre de la compétition « grands » de Travelling Junior 2024 et concourra dans le cadre de la Compétition 2 « Dans Mon Imaginaire » du Festival National du Film d’Animation 2024.

🎥 Tournesol 🌻 de Natalia Chernysheva – Russie 🇷🇺 / – France 🇫🇷 – 2023 – 4′ – 1er film

🎥 Tournesol 🌻 de Natalia Chernysheva, soit le premier film d’Emma Lafarge concourait dans le cadre de la compétition « petits » de Travelling Junior 2024 et concourra dans le cadre de la Compétition 2 « Dans Mon Imaginaire » du Festival National du Film d’Animation 2024.

🎥 Tête En L’Air de Rémi Durin – France 🇫🇷 – 2023 – 11′

🎥 Tête En L’Air de Rémi Durin concourait dans le cadre de la compétition « petits » de Travelling Junior 2024 et qui a d’ailleurs reçu le 🏆 Prix du Jury Junior et le ❤️ Coup de cœur de Benshi et concourra dans le cadre de la Compétition 2 « Dans Mon Imaginaire » du Festival National du Film d’Animation 2024.

🎥 Beurk ! de Loïc Espuche – France 🇫🇷 – 2023 – 13′

🎥 Beurk ! de Loïc Espuche concourait dans le cadre de la compétition « grands » de Travelling Junior 2024 et qui a reçu le 🏆 Prix École & Cinéma (cycle 3), le 🏆 Prix du public Junior et le ❤️coup de cœur de Benshi et concourra dans le cadre de la Compétition 3 « Au Soleil » du Festival National du Film d’Animation 2024.

🎥 Été 96 de Mathilde Bédouet – France 🇫🇷 – 2023 – 12’13 – 1er film

🎥 Été 96 soit le premier film de Mathilde Bédouet, Talent de la Fête du court métrage et surtout César 2024 du meilleur film court d’animation était projeté dans la séances des Coups de Cœur ♥️ de Travelling, concourra dans le cadre de la Compétition 3 « Au Soleil » du Festival National du Film d’Animation 2024.

27/02/2024 14h15

Rennes – Cinéma Arvor

Dès 10 ans

Travelling Junior

🎥 🏝️🍿

Au delà de Travelling Taipei / Taïwan 🇹🇼 et de Travelling Junior : les explorations cinématographiques de l’ambitieux festival de la ville au cinéma de Rennes Métropole ?

Travelling, c’est d’abord une exploration du cinéma d’hier et d’aujourd’hui avec des séances spéciales, des inédits et des avant-premières. Travelling, c’est aussi une exploration du cinéma dans ses Mutations numériques – D’un écran à l’autre avec un Salon de réalité virtuelle à l’Espace rencontre du TNB ouvert en entrée libre du mercredi 21 au mardi 27 février 2024 et dans ses Mutations numériques – Cinéma & Jeu vidéo. Le vendredi 23 février 2024 au Ciné-TNB dès 19h 🕖 une conférence sur 🎮 Hellblade – Senua’s Sacrifice (Ninja Theory, 2017) sera suivie à 21h 🕘 d’une projection du film Le Guerrier Silencieux (Valhalla Rising ou Valhalla) de Nicolas Winding Refn !

Travelling, c’est ensuite des créations Musique & Cinéma avec deux créations de ciné-concerts : 🎥 🎶 Contes et silhouettes par Rouge Gorge (sur quatre courts-métrages d’animation en noir&blanc de Lotte Reiniger) le vendredi 23 février 2024 à 20h 🕗 à l’Opéra de Rennes (au tarif unique de 11€) et 🎥 🎶 Ceci n’est pas un film de Deng Nan Guang par Foudre! sur un montage d’images d’archives (tournées entre 1934 et 1939) pendant la colonisation japonaise de Taïwan 🇹🇼 le dimanche 25 février à 16h 🕓 aux Champs Libres (dès 7 ans ; entrée libre) et deux créations de ciné-spectacle : 🎥 🎶 Quitter son caillou par Victoria Follonier & Élie Blanchard le mardi 27 février à 14h30 🕝 au Tambour de l’Université Rennes 2 (au tarif unique de 7€) et 🎥 🎶 Vincent Moon’s Live cinéma spécial Taïwan 🇹🇼 le dimanche 25 février à 20h 🕗 à L’Étage (entrée libre) !

Travelling, c’est enfin une exploration du cinéma en Bretagne avec À l’Ouest ! En court et en Long car le festival de cinéma de Rennes Métropole s’inscrit dans son territoire et promeut les films tournés et produits en Bretagne. Aussi, à chaque édition, Travelling présente une nouvelle société de production cinématographique de l’Ouest de la France 🇫🇷 ! Or, pour sa trente-cinquième édition Travelling fait focus sur une société de production singulière à la fois bretonne et parisienne : Les Films Grand Huit ! Travelling projettera en salle, deux programmes avec les courts-métrages produits par Les Films Grand Huit et deux des longs-métrages produits par Les Films Grand Huit : 🎥 Casablanca d’Adriano Valerio (pour une première ! au Ciné-TNB, le samedi 24 février à 21h 🕘 ) et 🎥 Disco Boy de Giacomo Abbruzzese qui était d’ailleurs nommé pour le César de la meilleure musique originale qu’a composé Vitalic.

👉 http://filmsgrandhuit.com

À quelques jours du festival, j’avais ainsi sélectionné des films, programmes et spectacles dans la riche programmation cinématographique et artistique de la trente-cinquième édition du festival de la ville au cinéma, Travelling. Je vous présentais ainsi une sélection de quinze films (ou programmes) du plus mignon au plus violent. Loin d’être exhaustive, il s’agit d’une sélection restrictive mais représentative de la trente-cinquième édition du festival, avec la rétrospective Travelling Taipei / Taïwan Grand Angle et avec la thématique « D’île 🏝️ en île 🏝️ » de Travelling Junior.

🗓️ Sélection filmique 👇

Dans ma sélection de quinze films ou programmes ; sélection représentative de la trente-cinquième édition du festival Travelling, on notait une tendance : beaucoup traitent de la jeunesse…

🎥 Selkirk, le véritable Robinson Crusoé de Walter Tournier – Uruguay 🇺🇾 Argentine 🇦🇷 Chili 🇨🇱 2012 1h20 – Dès 5 ans

Synopsis : Selkirk navigue sur les mers du Sud à la recherche de trésors. Mais le jeune corsaire indiscipliné est abandonné par son équipage sur une île déserte. Selkirk y découvre la vie en pleine nature, apprend la débrouillardise et devient un véritable Robinson Crusoé.

Selkirk, le véritable Robinson Crusoé est un beau film d’animation en stop motion inspiré par l’histoire vraie de l’illustre marin écossais.

Le film d’animation Selkirk, le véritable Robinson Crusoé était projeté en version française dans le cadre de Travelling Junior et de sa thématique « D’île 🏝️ en île 🏝️ » : à la La Maison du Livre de Bécherel, le dimanche 25 février 2024 à 15h30 🕞 et au Cinéma Arvor à Rennes, le mardi 27 février 2024 à 10h30 🕥 !

25/02/2024 15h30 🕞	Bécherel – Maison du Livre	Entrée gratuite	Junior – D’île en île
27/02/2024 10h30 🕥	Rennes – Cinéma Arvor		Junior – D’île en île

🎥 🤓🍿

🎥 Programme Vanille – Dès 5 ans

Le moyen-métrage d’animation Vanille sera précédé de deux courts-métrages : Kiko et les Animaux et Ton français est parfait 👇

🎥 Kiko et les Animaux de Yawan Zheng – France 🇫🇷 / Suisse 🇨🇭- 2020 – 7’30 – Dès 5 ans
Synopsis : Kiko persécute tous les animaux même la plus petite souris n’y échappe pas ! Comment expliquer à Kiko qu’ils sont, comme lui, capables d’émotions et qu’ils méritent le respect ?

🎥 Ton français est parfait de Julie Daracan Chea – France 🇫🇷 – 2020 – 4 min – Dès 5 ans
Synopsis : Aline, dix ans, vit dans une banlieue française avec sa mère Chanda qui ne parle et ne comprend que sa langue d’origine, le cambodgien. Or, une réunion de parents d’élèves à l’école d’Aline se prépare…

🎥 Vanille de Guillaume Lorin – France 🇫🇷 – 2021 – 43 min – Dès 5 ans

Synopsis : En vacances en Guadeloupe, l’île d’origine de sa maman, Vanille, une petite parisienne, plonge dans une aventure mystérieuse riche en rebondissements et rencontre des personnages pittoresques et une fleur magique.

Le moyen-métrage Vanille mêle animation (en dessins animés) et prise de vue réelle et fait la part belle à la culture créole.

Vanille était projeté dans le cadre de Travelling Junior et de sa thématique « D’île 🏝️ en île 🏝️ » le dimanche 25 février 2024 à 14h 🕑 au Cinéville de Bruz et le mardi 27 février 2024 à 14h 🕑 au Ciné Pathé de Rennes.

25/02/2024 14h 🕑	Bruz – Cinéville		Junior D’île en île
27/02/2024 14h 🕑	Rennes – Ciné Pathé		Junior D’île en île

Coup de Cœur ❤️ Les Femmes S’animent pour une production audiovisuelle, le moyen-métrage d’animation Vanille a déjà été projeté à Rennes, au Ciné-TNB, lors du Palmarès Jeune Public du Festival national du film d’animation le mercredi 23 juin 2021.

👉 https://www.t-n-b.fr/programmation/cinema/seance-palmares-jeune-public?

👉 https://culturemetal.com/?s=festival+national+du+film+d%27animation+2021

🎥 🤓🍿 

🎥La Tortue Rouge de Michael Dudok de Wit – France 🇫🇷 / Belgique 🇧🇪 / JAPON 🇯🇵 – 2016 – 1h21 – Dès 8 ans

Synopsis : Un homme échoue sur une île déserte tropicale. Avec pour seuls compagnons, les oiseaux et de petits crabes facétieux, l’homme apprend la survie dans la nature parfois difficile. Alors qu’il s’enfuit sur un radeau, une rencontre inopinée bouleverse sa destinée. Le film d’animation La Tortue Rouge relate ainsi les étapes de la vie d’un être humain dans un huis-clos poétique et symbolique.

Le film d’animation La Tortue Rouge était projeté dans le cadre de Travelling Junior et de sa thématique « D’île 🏝️ en île 🏝️ » sans dialogues, en audio-desciption (AD) le samedi 24 février 2024 à 15h 🕒 au Triskel de Betton ; avec un sous-titrage pour sourds et malentendants (SME) le dimanche 25 février 2024 à 11h 🕚 au Cinéma Pathé et à la fois en audio-desciption et avec un sous-titrage pour sourds et malentendants le mardi 25 février 2024 à 10h 🕙 au Cinéma Arvor !

24/02/2024 15h 🕒	Betton – Le Triskel		Junior – D’île en île	AD
25/02/2024 11h 🕚	Rennes – Ciné Pathé		Junior – D’île en île	SME
27/02/2024 10h 🕙	Rennes – Cinéma Arvor		Junior – D’île en île	AD & SME

Or, ce n’était pas la première fois qu’était projeté La Tortue Rouge à Travelling ! En effet, le film d’animation La Tortue Rouge avait été projeté dans le cadre de Travelling Junior, voici déjà quatre ans, le mercredi 6 février 2019 à 14h 🕑 au Gaumont (aujourd’hui Pathé) !

🎥🎭🍿

🎥 🎶 Ciné-concert : Contes et silhouettes par Rouge Gorge ⚠️ COMPLET ⚠️

Le ciné-concert 🎥 🎶 Contes et silhouettes a été crée par Rouge Gorge (alias Robin Poligné) sur quatre courts-métrages d’animation en noir&blanc datés des années 50 et signés de la réalisatrice allemande (puis britannique) Lotte Reiniger, pionnière des films d’animation de silhouettes en Allemagne.

Les quatre courts-métrages d’animation choisis pour la création du ciné-concert 🎥 🎶 Contes et silhouettes 🎥 étaient :

• 🎥 Hansel et Gretel d’après un conte des frères Grimm
• 🎥 La Belle au bois dormant d’après un conte de Charles Perrault
• 🎥 Blanche-neige et Rose-Rouge d’après un conte des frères Grimm
• 🎥 Poucette d’après un conte de Hans Christian Andersen. Le ciné-concert

🎥 🎶 Le ciné-concert 🎥 🎶 Contes et silhouettes se tenait à l’Opéra de Rennes le vendredi 23 février 2024 à 20h 🕗 (au tarif unique de 11€) ! Il s’agissait d’une création Travelling en partenariat avec Vedettes, Carlotta Films, l’Opéra de Rennes et e Jardin Moderne.

🎥🏥🍿

🎥 Madame Hofmann de Sébastien Lifshitz – France 🇫🇷 – 2023 – 1h44

Synopsis : Sylvie Hofmann, cadre infirmière depuis quarante ans à l’hôpital Nord de Marseille. C’est un portrait documentaire signé par Sébastien Lifshitz, d’une femme pleine de vie alors qu’elle côtoie la mort au quotidien dans son service d’oncologie / pneumologie.

Le documentaire 🎥 Madame Hofmann était projeté en avant-première et en présence de son réalisateur Sébastien Lifshitz, au Ciné-TNB le jeudi 22 février 2024 à 20h45 dans le cadre des séances spéciales de la trente-cinquième édition du festival Travelling.

22/02/2024 20h45

Rennes – Ciné-TNB

Avant-première

Une semaine auparavant et aux côtés de trois autres des documentaires de Sébastien Liftshizt : 🎥 Les Vies de Thérèse (2016) ; 🎥 Adolescentes (2019) et 🎥 Bambi, une nouvelle femme (2021), le documentaire 🎥 Madame Hofmann avait par ailleurs été projeté au Cinéma Katorza de Quimper (29) le mercredi 14 février à 20h 🕗 en avant-première et en présence de son réalisateur Sébastien Lifshitz, parrain de la troisième édition du Qiff – Quimper Images Films Festival !

📺 Deux autres documentaires de Sébastien Liftshizt sont désormais visibles sur la plateforme d’arte.tv ARTE 🎥 Adolescentes (2019) visible du 10/04/2024 au 08/05/2024 et 🎥 Petite Fille (2020) visible du 10/04/2024 au 08/08/2024 📺 

👉 https://www.arte.tv/fr/videos/107813-000-A/adolescentes/

👉 https://www.arte.tv/fr/videos/083141-000-A/petite-fille/

🗓️ Notez dans votre agenda ! Sortie nationale en salles, le mercredi 10 avril 2024 du documentaire 🎥 Madame Hofmann de Sébastien Lifshitz !

🎥 Il pleut dans la maison de Paloma Sermon Daï – Belgique 🇧🇪 / France 🇫🇷 – 2023 – 1h22

Synopsis : Sous un soleil caniculaire, Purdey (dix-sept ans) et son frère Makenzy (quinze ans) sont livrés à eux-mêmes. Purdey fait des ménages dans un complexe hôtelier et Makenzy vole des touristes. Entre l’insouciance de l’adolescence et l’âpreté de la vie adulte, Purdey et Makenzy vivent sans doute le dernier été de leur jeunesse.

Le film Il pleut dans la maison sera projeté en avant-première et en présence de son réalisatrice Paloma Sermon Daï, au Cinéma Arvor le vendredi 23 février 2024 à 20h45 dans le cadre des séances spéciales de la trente-cinquième édition du festival Travelling.

23/02/2024 20h45

Rennes – Cinéma Arvor

Avant-première

Une semaine auparavant, le long-métrage 🎥 Il pleut dans la maison a remporté le Prix 🏆 de la Compétition Jeunes Talents lors de la troisième édition du Qiff – Quimper Images Films Festival. Le film 🎥 Il pleut dans la maison avait ainsi été projeté en avant-première à trois reprises au Cinéma Katorza de Quimper (29) le jeudi 15 à 14h 🕑 le lendemain, le vendredi 16 2024 à 20h30 🕣 et le dimanche 18 février à 17h 🕔 ! Les deux premières projections avaient été suivies d’une rencontre avec la réalisatrice Paloma Sermon Daï.

🎥 🎞️🍿

🎥 L’Île de Damien Manivel – France 🇫🇷 – 2023 – 1h13

Synopsis : Rosa et sa bande passent la nuit sur « l’île » ! C’est la dernière soirée de l’été, celui des dix-huit ans, le temps de tout vivre, le temps des adieux…

Le film L’Île de Damien Manivel a été gratifié d’une mention spéciale du Grand Prix de la compétition française par le festival international de cinéma de Marseille (13) : FIDMarseille !

Le film L’Île de Damien Manivel n’était pas présenté dans le cadre de Travelling Junior « D’île 🏝️ en île 🏝️ » mais en avant-première dans le cadre de la section À l’Ouest ! En court et en Long de la trente-cinquième édition du festival Travelling. La projection en salle au Cinéma Arvor le mercredi 21 février 2024 18h30 🕡 en séance unique était suivie d’une rencontre avec ses comédiennes.

21/02/2024 18h30 🕡

Rennes – Cinéma Arvor

Avant-première À l’Ouest ! En court et en Long

🎥 🎞️🍿

🎥 Bis Repetita d’Émilie Noblet – France 🇫🇷 – 2024 – 1h31

Synopsis : Delphine (Louise Bourgoin), professeur de lettres classiques désabusée, distribue des 19/20 à ses élèves qui, en échange, lui fichent la paix ! Mais la combine se retourne contre l’enseignante quand ses excellents résultats (fictifs) propulsent sa classe à un concours international de latin, à Naples. Comble du cauchemar, c’est le neveu à la fois naïf et idéaliste de la Proviseure qui est choisi comme accompagnateur. Afin de sauver l’option latin et surtout sa situation (in)confortable, Delphine ne voit qu’une solution : tricher !

Émilie Noblet, scénariste et réalisatrice, œuvre dans la comédie et a travaillé comme scénariste sur 🎥 Loulou la mini-série d’épisodes de quelques minutes chacun, visible sur la plateforme d’arte.tv 👉 https://www.arte.tv/fr/videos/RC-019756/loulou/puis a réalisé le téléfilm éponyme 🎥 Loulou visible sur la plateforme d’arte.tv 👉 https://www.arte.tv/fr/videos/RC-019756/loulou/

Le premier film d’Émilie Noblet pour le cinéma, 🎥 Bis Repetita était projeté en avant-première au Ciné-TNB le mercredi 21 février à 20h30 🕣 dans le cadre des séances spéciales de la trente-cinquième édition du festival Travelling. La projection était suivie d’une rencontre avec l’actrice Louise Bourgoin qui a rappelé au public rennais qu’elle fut elle-même rennaise quelques années..

21/02/2024 20h30 🕣

Rennes – Ciné-TNB

Avant-première

🗓️ Notez dans votre agenda ! Sortie nationale en salles, le mercredi 20 mars 2024 des deux films français 🎥 Hors-Saison de Stéphane Brizé et 🎥Bis Repetita d’Émilie Noblet qui avaient été projetés en avant-première lors de la trente-cinquième édition du festival Travelling !

🎥 Hors-Saison de Stéphane Brizé – France 🇫🇷 – 2024 – 1h55

Synopsis : Mathieu (Guillaume Canet) vit à Paris. Alice (Alba Rohrwacher) habite une cité balnéaire de l’ouest de la France. Il approche la cinquantaine, il est un acteur connu. Elle a dépassé la quarantaine, elle est professeure de piano. Voici une quinzaine d’années, ils se sont aimés, puis séparés. Ils se rencontrent par hasard.

Stéphane Brizé, le réalisateur d’origine rennaise de plusieurs films, notamment de 🎥  Mademoiselle Chambon (2009) César de la meilleure adaptation, ou de 🎥 La Loi du marché pour lequel Vincent Lindon a reçu le Prix d’interprétation masculine en sélection officielle au Festival de Cannes 2015.

Le dernier film de Stéphane Brizé, 🎥 Hors-Saison était projeté en avant-première et en clôture de la trente-cinquième édition du festival Travelling, le mardi 27 février 2024 à 20h30 🕣 au Pathé. La séance affichait COMPLET car la projection était suivie d’une rencontre avec le réalisateur Stéphane Brizé et l’acteur Guillaume Canet.

27/02/2024 20h30 🕣

Rennes – Cinéma Pathé

Avant-première

Pour ma part, j’ai préféré le monumental film de sabre A Touch Of Zen de King HU comme film de clôture de l’édition Travelling Taipei / Taïwan 🇹🇼 👇

🗓️ MONUMENTAL TRAVELLING : A Touch of Zen de King Hu

🎥 A Touch Of Zen de King HU – Taïwan 🇹🇼 Hong Kong – 1971 – 3h – VOST – avec HSU Feng, SHIH Chun, PAI Ying – Copie restaurée par le TFAI

🎥 🎞️🍿

🎥 Sister, What Grows Where Land Is Sick? de Franciska Eliassen – Norvège 🇳🇴 – 2022 – 1h20

Synopsis : Dans une bourgade du nord de la Norvège, Eira lit le journal intime de sa sœur aînée Vera et plonge dans son univers, bizarre et rebelle, à la fois sombre et lumineux, qui aspire à un monde meilleur.

Le film Sister, What Grows Where Land Is Sick? a été gratifié du Prix du jury jeune d’ArteKino Festival 2023 !

La projection en salle au Cinéma Arvor le jeudi 22 février 2024 à 18h30 🕡 en séance unique et inédite du film Sister, What Grows Where Land Is Sick?, dans le cadre des séances spéciales de la trente-cinquième édition du festival Travelling, était suivie d’une rencontre avec Mathilde Hersant, administratrice d’Arte France Cinéma et chargée de projet ArteKino.

Il s’agissait d’une occasion inédite et unique car le film ne sortira pas dans nos salles françaises…

22/02/2024 18h30 🕡

Rennes – Cinéma Arvor

Inédit

L’ArteKino Festival offrait au public de la plateforme Arte.tv une sélection d’une dizaine de films européens, avec des sous-titres français, allemands, anglais et espagnols. 🗳️ Le public vote pour le film de son choix.

📺 What Grows Where Land Is Sick? visible aussi sur la plateforme d’arte.tv 👉 https://www.arte.tv/fr/videos/116665-000-A/sister-what-grows-where-land-is-sick

🎥 🎞️🍿

🎥 Disco Boy de Giacomo Abbruzzese – France 🇫🇷 Italie 🇮🇹 Belgique 🇧🇪 Pologne 🇵🇱 – 2023 – 1h32 – VOST

Synopsis : Prêt à tout pour s’enfuir de Biélorussie 🇧🇾 Aleksei rejoint Paris et s’engage dans la Légion étrangère. À la recherche d’une nouvelle famille dans la Légion, Aleksei est envoyé au combat dans le Delta du Niger 🇳🇪 où Jomo, qui à la fois jeune révolutionnaire, lutte contre les compagnies pétrolières qui ont dévasté son village et dans le même temps, s’imagine être un danseur, un disco boy. Dans la jungle, les rêves et destins d’Aleksei et de Jomo se croisent.

Le film Disco Boy qui a été récompensé d’un Ours d’Argent à Berlin, distribué dans une trentaine territoires, est nommé pour le César de la meilleure musique originale qu’a composé… Vitalic ! D’ailleurs, le producteur français de musique électronique se produisait en concert à l’Ubu, à l’occasion de la soirée inaugurale de la trente-cinquième édition du festival Travelling, le mardi 20 février 2024 à 22h 🕙 et y fêtait ainsi sa nomination aux César 2024 !

🏆 La quarante-neuvième cérémonie des César du cinéma se déroulait au Palais de l’Olympia à Paris, (75) le vendredi 23 février 2024 et récompensera les films sortis en France en 2023.

👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/49e_cérémonie_des_César

Le film Disco Boy était projeté à trois reprises à Rennes (et une fois à Combourg) dans le cadre du focus Films Grand Huit de la section À l’Ouest ! En court et en Long de la trente-cinquième édition du festival Travelling (en SME, soit avec un sous-titrage pour sourds et malentendants) : le jeudi 22 et le dimanche 25 février 2024 à 20h45 au Cinéma Arvor et le mardi 27 février 2024 à 16h30 🕟 au Ciné-TNB !

22/02/2024 20h45	Rennes – Cinéma Arvor		À l’Ouest ! Focus Films Grand Huit	SME
25/02/2024 20h30	Combourg – Le Chateaubriand		À l’Ouest ! Focus Films Grand Huit
25/02/2024 20h45	Rennes – Cinéma Arvor		À l’Ouest ! Focus Films Grand Huit	SME
27/02/2024 16h30 🕟	Rennes – Ciné-TNB		À l’Ouest ! Focus Films Grand Huit	SME

🎥 🩸🍿

🎥 Le Guerrier Silencieux de Wending Refn – Danemark 🇩🇰 / Royaume-Uni 🇬🇧 – 2009 – 1h29 – VOST ⛔️ – 16ans ‼️

Le Guerrier Silencieux (Valhalla Rising ou Valhalla) (d)étonne par son aspect elliptique voire ascétique. Wending Refn (le réalisateur de Drive et de la trilogie Pusher) remet ici le film de Vikings à l’honneur avec ses codes dans une fresque brute avec de l’eau, de la boue et du vent sur les terres vierges d’Écosse 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 !

Au casting : Mads Mikkelsen ou encore Gary Lewis.

Synopsis : À l’issue d’un long emprisonnement, One-Eye ou Mads Mikkelsen en guerrier sauvage, borgne et muet, s’échappe grâce à l’aide d’un enfant. Tous deux embarquent à bord d’un bateau que mènent des Vikings. Le navire se perd dans un brouillard sans fin qui se dissipe enfin. Une terre inconnue est alors révélée… 

Le film Le Guerrier Silencieux était projeté (en séance unique) au Ciné-TNB le vendredi 23 février 2024 à 21h 🕘 dans le cadre de la section « Mutations numériques – Cinéma & Jeu vidéo » de la trente-cinquième édition de Travelling.

23/02/2024 21h 🕘

Rennes – Ciné-TNB

Mutations numériques – Cinéma & Jeu vidéo

Or, ce n’était pas la première fois qu’était projeté Le Guerrier Silencieux à Travelling ! En effet, le film Le Guerrier Silencieux avait été projeté dans le cadre de Travelling Edinbourg / Glasgow, voici déjà onze ans, le jeudi 21 février 2013 à 20h30 🕣 au Ciné-TNB et le dimanche 24 février 2013 à 18h 🕕 au Gaumont (aujourd’hui Pathé) puis dans le cadre de Travelling Oslo, voici déjà neuf ans, le lundi 9 février 2015 à 22h15 au Gaumont (aujourd’hui Pathé) ! J’avais d’ailleurs assisté à cette magnifique séance tardive.

🎥 🩸🍿