Recherche

Culture METAL

Webzine

Mois

décembre 2021

Igorrr au Stereolux

En compagnie du groupe français hardelectro indus HORSKH, Igorrr a pris en novembre 2021 la route de sa tournée européenne et automnale de promotion de son quatrième album. 💿 Spirituality And Distortion est paru le vendredi 27 mars 2020 via Metal Blade Records. 

Igorrr s’est ainsi produit au Stereolux à Nantes (44) voici déjà un mois, le mardi 30 novembre 2021. Igorrr y défendait son nouvel album Spirituality And Distortion et y présentait aussi sa nouvelle formation avec la soprano Aphrodite Patoulidou, le vocaliste JB Le Bail de SVART CROWN, le guitariste Martyn Clement de HAH et toujours le batteur Sylvain Bouvier de TREPALIUM. Culture METAL était dans la place en mode photo !

📸 Voici un retour en images sur le concert d’Igorrr au Stereolux le 30 novembre 2021 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Setlist :
Intro
Paranoid Bulldozer Italiano
Spaghetti Forever
Hollow Tree
Nervous Waltz
Downgrade Desert
Camel Dancefloor
Tout petit moineau
ieuD
Parpaing
Polyphonic Rust
Pavor Nocturnus
Caros
Viande
Opus Brain
Himalaya Massive Ritual
Cheval
Apopathodiaphulatophobie
Robert
Very Noise

Horskh au Stereolux

En compagnie d’IgorrrHORSKH a pris la route d’une tournée de concerts à l’automne 2021. Le trio français de hardelectro indus originaire de Besançon dans le Doubs (25) en Bourgogne-Franche-Comté a accompagné Igorrr lors de sa tournée européenne Spirituality And Distortion. HORSKH s’est ainsi produit en première partie d’Igorrr au Stereolux à Nantes (44) voici déjà un mois, le mardi 30 novembre 2021. Culture METAL était dans la place en mode photo.

📸 Voici un bref retour en images sur le concert de HORSKH au Stereolux le 30 novembre 2021 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Ce diaporama nécessite JavaScript.

HORSKH, le trio bisontin de hardelectro indus est formé par Bastien Hennaut au chant, aux machines et la guitare, Sylvain Abriel à la batterie en live et Jordan Daverio aux machines, à la guitare et aux backing vocals en live. Le groupe définit sa musique telle une « collision entre l’aspect frontal du metal et le pouvoir accrocheur de l’électro”. 💿 HORSKH a sorti un nouvel et second album Wire le vendredi 22 janvier 2021 via Blood Blast et s’est produit lors du Hellfest From Home le samedi 19 juin 2021. 

HORSKHWire

Igorrr : Spirituality and Distorsion

Retour sur la tournée automnale et européenne de promotion du quatrième album studio Spirituality And Distortion d’Igorrr, le groupe français de metal breakcore electro baroque de Gautier Serre 👇

La première partie de la tournée européenne Spirituality And Distortion qui était programmé à l’origine au printemps 2020 a été repoussée à l’automne 2021, a débuté le jeudi 25 novembre au BBC de Caen (14) et s’est achevé en France le samedi 18 décembre 2021 au CCM John Lennon à Limoges (87) avec un total de seize dates françaises, dont une nantaise au Stéréolux le mardi 30 novembre 2021 et une parisienne au Trianon le samedi 11 décembre 2021. En compagnie du groupe français hard electro indus HORSKH, Igorrr a ainsi pris la route à l’automne 2021.

📸 Culture METAL était dans la place en mode photo au Stereolux à Nantes (44) le mardi 30 octobre 2021 pour les concerts d’Igorrr et de Horskh

Gautier Serre d’Igorrr au Stereolux à Nantes (44)

Igorrr au Stereolux

 

Bastien Hennaut de Horskh au Stereolux à Nantes (44)

Horskh au Stereolux

HORSKH, le trio français de hardelectro indus originaire de Besançon dans le Doubs (25) en Bourgogne-Franche-Comté a en effet accompagné Igorrr lors de sa tournée européenne Spirituality And Distortion. Le trio bisontin de hardelectro indus est formé par Bastien Hennaut au chant, aux machines et la guitare, Sylvain Abriel à la batterie en live et Jordan Daverio aux machines, à la guitare et aux backing vocals en live. Le groupe définit sa musique telle une « collision entre l’aspect frontal du metal et le pouvoir accrocheur de l’électro”.  HORSKH a sorti un nouvel et second album Wire le vendredi 22 janvier 2021 via Blood Blast et s’est produit lors du Hellfest From Home le samedi 19 juin 2021. 
 

Hellfest From Home 2021

Spirituality And Distortion Tour I

25/11 – Caen, BBC 🇫🇷 
26/11 – Tours, Le Temps Machine 🇫🇷
27/11 – Rouen, Le 106 🇫🇷
30/11 – Nantes, Stereolux 🇫🇷
01/12 – Genève, Post Tenebras Rock🇨🇭 
02/12 – Nimes, Paloma 🇫🇷
03/12 – Poitiers, Le Confort Moderne 🇫🇷
04/12 – Toulouse, Metronum 🇫🇷
06/12 – Nimegen, Doornroosje 🇳🇱 
07/12 – Utrecht, Tivoli 🇳🇱
08/12 – Lille, Aeronef 🇫🇷
09/12 – Bruxelles, La Madeleine 🇧🇪 
10/12 – Strasbourg, La Laiterie 🇫🇷
11/12 – Paris, Le Trianon 🇫🇷
12/12 – Nancy, L’Autre Canal 🇫🇷
14/12 – Lyon, Ninkasi Kao 🇫🇷
15/12 – Clermont-Ferrand, La Cooperative De Mai 🇫🇷
16/12 – Auxerre, Le Silex 🇫🇷
17/12 – Bordeaux, Rock School Barbey 🇫🇷
18/12 – Limoges, CCM John Lennon 🇫🇷 Festival de Noël de Limoges
 

Ensuite, Igorrr partira outre-atlantique en 2022 pour la tournée nord-américaine de promotion de son quatrième album studio Spirituality And Distortion.  

Enfin, la seconde partie de la tournée européenne de promotion du quatrième album studio Spirituality And Distortion d’Igorrr reprendra au printemps 2022 en compagnie de deux groupes américains drumcorps (electronic hardcore punk 🇺🇸) – et Otto Von Schirach (avant-garde/breakcore/cuba bass 🇺🇸). Comme sa première partie, le seconde partie de la tournée européenne Spirituality And Distortion débutera et s’achèvera en France : elle débutera le 7 avril 2022 à la File 7 de Magny-Le-Hongre (77) et s’achèvera le 13 mai 2022 à la BAM de Metz (57). 

Spirituality And Distortion Tour II

07/04 – Magny-le-Hongre 🇫🇷  – File 7 
08/04 – Saint Germain en Laye 🇫🇷 – La Clef  
09/04 – Bourgoin-Jailleu 🇫🇷- Festival Electrochoc 
11/04 – Bochum DE 🇩🇪- Zeche
13/04 – Glasgow UK 🇬🇧 – Cathouse 
14/04 – Bristol UK 🇬🇧 – The Fleece
15/04 – Manchester UK 🇬🇧 – Club Academy
16/04 – London UK 🇬🇧 – Electric Brixton
17/04 – Anvers BE 🇧🇪 – Trix
18/04 – Francfort DE 🇩🇪 – Das Bett
20/04 – Copenhague DK 🇩🇰 – Pumpehuset
21/04 – Stockholm SE 🇸🇪 – Slaktkyrkan
22/04 – Oslo NO 🇳🇴 – Bla
23/04 – Gothenburg SE 🇸🇪 – Brewhouse
25/04 – Helsinki FI 🇫🇮 – Tavastia
26/04 – Tallin EE 🇪🇪 – Taper 🇪🇪 
27/04 – Riga LV 🇱🇻 – Melna Piektdiena 
29/04 – Warsaw PL 🇵🇱 – Progresja
30/04 – Prague CZ 🇨🇿 – Palac Akropolis
02/05 – Budapest HU 🇭🇺 – Barba Negra Music Hall
03/05 – Ljubljana SI 🇸🇮 – Kino Siska
04/05 – Milan IT 🇮🇹 – Legend Club
05/05 – Berlin DE 🇩🇪 – Colombia Theater
06/05 – Hamburg DE 🇩🇪 – Bahnhof St Pauli
09/05 – Munich DE 🇩🇪 – Strom
10/05 – Zurich SW 🇨🇭- Dynamo
11/05 – Vienna AT 🇦🇹 – Szene
12/05 – Nürnberg 🇩🇪 – Cult
13/05 – Metz 🇫🇷 – La BAM 

 

Le mercredi 3 novembre 2021, un mois en amont de la première partie de la tournée européenne d’automne 2021 pour la promotion de son quatrième album studio Spirituality And DistortionIgorrr a mis un ligne sur YouTube un documentaire d’une quarantaine de minutes : Making-up Spirituality And Distortion dont voici le lien👇 

À l’été 2021, Igorrr s’est produit entre-autre à La Sirène dans le cadre des Francofolies de La Rochelle le mardi 13 juillet 2021, au MetalDays : The Week End Of Solace en Slovénie 🇸🇮 fin juillet 2021 et même aux Brutal Assault en République Tchèque 🇨🇿 mi août 2021 ! 

Aux Francofolies de La Rochelle, Igorrr s’est produit pour la toute première fois en live avec son nouveau line-up : la soprano Aphrodite Patoulidou, le vocaliste JB Le Bail (de SVART CROWN) et le guitariste Martyn Clement (de HAH et Joe La Mouk) ont rejoint le groupe ; les chanteurs Laurent Lunoir (Öxxö Xööx) et Laure Le Prunenec l’ayant quitté. 

La dimension scénique (le live) a donné une toute nouvelle ampleur aux titres Very Noise, Parpaing, Opus Brain ou encore Camel Dancefloor. Je vous présente ici la version concert de ces deux derniers issu de la prestation d’Igorrr au Pol’and’Rock Festival  à l’été 2021 (le vendredi 30 juillet) en Pologne 🇵🇱 

« Nous avons attendu plus d’un an et demi avant de pouvoir jouer ce titre en live, c’était un moment très important pour nous. Nous découvrions comment celui-ci sonnait sur scène, notamment avec les deux nouveaux vocalistes et notre incroyable guitariste Martyn Clément. J’ai été énormément surpris de voir l’effet que Camel Dancefloor avait sur le public présent. J’ai vraiment l’impression que nous venons d’atteindre un nouveau niveau de puissance avec Igorrr sur scène, c’est tout simplement brutal.” (Gautier Serre)

Le titre Camel Dancefloor était paru le mardi 17 mars 2020 (le jour du premier confinement de printemps 😷) et à dix jours de la sortie de l’album Spirituality And Distortion.

💿 Spirituality And Distortion, le quatrième album d’Igorrr est paru le vendredi 27 mars 2020 via Metal Blade Records.

Igorrr mélange les genres, mais échappe cependant  à l’écueil du « vulgaire pot pourri ». Gautier Serre n’a aucun scrupule à acoquiner les formes plus extrêmes de metal à la décadence de la musique baroque au sein de rythmiques jazz, techno, country, détruites au beat repeater, comme l’affirme sa piste d’ouverture, Downgrade Desert qui nous emmène au cœur du désert, dont voici le clip qui est sorti le jeudi 2 avril 2020. « Grands espaces, météorite et intro toute en apothéose. »

 

Le mercredi 15 janvier 2020, Igorrr précisait la date de sortie de son nouvel et quatrième album Spirituality And Distortion via Metal Blade Records et dévoilait un premier single Very Noise dont le clip que voici 👇 a été réalisé par le collectif Meat Dept. 

VERY NOISE | Igorrr | Collectif Meat Dept. : David Nicolas, Laurent Nicolas, Kevin Van Der Meiren France | 2019 | 2 min | Technique animation 3D

Very Noise a d’ailleurs été présenté par le Festival National du Film d’Animation lequel, faute d’avoir eu lieu à Rennes Métropole du 8 au 12 avril 2020, en raison de la crise sanitaire actuelle, avait mis en ligne une partie de sa programmation visible du 8 avril au 8 mai 2020 sur KuB.

Festival national du film d'animation 2020 bis

« Very Noise est une tentative de transcrire en images la synthèse les nombreux témoignages de victimes d’accidents vasculaires cérébraux que nous avons recueillis ces dernières années. Environ trois quarts de ces victimes sont des hommes blancs hétérosexuels de plus de cinquante ans. Les visions qui découlent de ces expériences ont en commun les névroses de cette catégorie de la population : troubles de l’identité, angoisses existentielles liées à des problèmes d’érection, phénomènes de transfert vers une image du père, désir ardent d’activités extrêmes mais ludiques comme le motocross ou l’escalade en solo… La notion d’abstraction figurative est également très importante dans les histoires, c’est une forme de lien entre deux idées qui se confrontent. On pourrait parler d’un remède à la dissonance cognitive générée par la superposition des fantasmes.« 

  Spirituality And Distortion

Spirituality And Distortion

Metal Blade Records

27 Mars 2020

Durée :  55 minutes 36

Style : BaroqueCore

SPIRITUALITY AND DISTORTION’s TRACKLIST :

 01. Downgrade Desert

02. Nervous Waltz

03. Very Noise

04. Hollow Tree

05. Camel Dancefloor

06. Parpaing

07. Musette Maximum

08. Himalaya Massive Ritual

09. Lost In Introspection

10. Overweight Poesy

11. Paranoïd Bulldozer Italiano

12. Barocco Satani

13. Polyphonic Rust

14. Kung-Fu Chèvre

IGORRR’s DISCOGRAPHIE 

Spirituality And Distortion – 2020
Savage Sinusoid – 2017
Maigre – EP – 2014
Hallelujah – 2012
Nostril – 2010
BaroqueCore – EP – 2010
Moisissure – Demo – 2008
Poisson Soluble – Demo – 2006
Démo – Demo – 2004

 

À propos d’IGORRR   

Sur scène, Igorrr se produit avec son duo de vocalistes et son batteur Vaincain. Désormais, la soprano Aphrodite Patoulidou et le vocaliste JB Le Bail de SVART CROWN remplacent sur scène respectivement Laure Le Prunenec et Laurent Lunoir (Öxxö Xööx). Igorrr est d’abord une oeuvre signée Gautier Serre. Musicien, compositeur et producteur, Gautier Serre mélange des genres musicaux disparates : du metal au breakcore en passant par la musique baroque. Dès sa jeunesse, ses goûts musicaux s’étalent de Domenico Scarlatti ou Chopin à Cannibal Corpse et Aphex Twin. A l’époque, Gautier Serre n’apprécie guère ce que diffusent les radios, les majors et la télévision et se lance alors dans une musique qu’il qualifie lui-même de « forme de liberté musicale totale ». Igorrr sort deux albums-démo en auto-production : Poisson Soluble en 2006 et Moisissure en 2008 puis ses deux premiers albums Nostril en 2010 et Hallelujah en 2012 chez Ad Noiseamlabel indépendant allemand de musique électronique. Acteur désormais incontournable de la scène breakcore electro baroque, Igorrr sort un EP : Maigre en collaboration avec Ruby My Dear en 2014 et toujours chez Ad NoiseamEn février 2017, Igorrr signe avec le label Metal Blade Records et sort son troisième album studio, Savage Sinusoid qui a été composé sur quatre années et enregistré au Improve Tone Studio et auquel de nombreux musiciens ont participé.

À propos de SPIRITUALITY AND DISTORTION

Avec Spirituality And Distortion, Igorrr reprend les choses là où il les avait laissées avec Savage Sinusoid, tout en les poussant davantage dans leurs retranchements. Spirituality And Distortion laisse la part belle au duo de vocalistes Laure Le Prunenec et Laurent Lunoir (Öxxö Xööx) et rassemble divers musiciens : le violoniste Timba Harris, le bassiste Mike Leon (Soulfly, ex-Havok), le pianiste Matt Lebofsky ou encore Mehdi Haddab à l’oud ; plusieurs chanteurs, Pierre Lacasa et Jasmine Barra sur Kung-Fu Chèvre (qui avait déjà participé aux titres Vegetable Soup et Cheval sur Savage Sinusoid) et George “Corpsegrinder” Fisher, vocaliste de Cannibal Corpse sur Parpaing. Tout comme Savage Sinusoid, Spirituality And Distortion a été enregistré au Improve Tone Studio.

« Life is not only one color. These 14 tracks are a journey through different states of mind I’ve been through. » (Gautier Serre)

📸 Igorrr au Metal Culture(s) 2018 par Amandine Briche pour Culture METAL https://culturemetal.com/2018/05/31/igorrr-au-metal-cultures/

Igorrr au Metal Culture(s)

📸 Igorrr au Motocultor 2017 par Amandine Briche pour Culture METAL https://culturemetal.com/2017/10/10/igorrr-au-motocultor-2017/

Igorrr au Motocultor 2017

🎶 Igorrr est d’ailleurs programmé au Motocultor en 2022.

Motocultor 2022

igorrr.com

Lamb

Lamb, le film fantastique islandais de Valdimar Jóhannsso sort dans les salles françaises aujourd’hui, en ce mercredi 29 décembre 2021. 

🐑 Lamb de Valdimar Jóhannsso (2020, 1h46, Islande 🇮🇸) 

En juillet 2021, Lamb a reçu le Prix de l’originalité dans la sélection Un certain regard au Festival de Cannes. En septembre 2021, Lamb concourait à l’Étrange Festival à Paris dans la compétition internationale de longs-métrages. En octobre 2021, Lamb a été projeté en avant-première dans le cadre de l’Absurde Séance Nantes International Film Festival au Katorza de Nantes, le jeudi 7 à 20h15. 

La 13e édition de l’ASNIFF ou de l’Absurde Séance Nantes International Film Festival se déroulait du mardi 5 au dimanche 10 octobre 2021 au cinéma Le Katorza à Nantes (44) en partenariat avec Distorsion ou encore le Hellfest. L’ASNIFF est aussi sponsorisé par Shadows, la première plateforme de « screaming » 👉https://www.shadowz.fr/

Last Night In Soho d’Edgar Wright avait aussi été projeté en avant-première dans le cadre de l’Absurde Séance Nantes International Film Festival au Katorza de Nantes le dimanche 10 octobre à 20h30 🕣

Last Night In Soho de Edgar Wright est sorti le mercredi 27 octobre 2021 dans les salles de cinéma française. C’est l’histoire d’une jeune femme passionnée de mode et de design qui remonte le temps de façon mystérieuse dans les années 60 où elle rencontre son idole, mais dans un Londres qui n’est pas ce qu’il paraît…

Avec Annette de Leos Carax, Last Night in Soho restera l’un des films de 2021 les plus virtuoses en terme de mise en scène pure. Mouvements de caméra, chorégraphie, scénographie, photographie, usage du son et de la musique, montage, effets spéciaux, tous les éléments de grammaire cinématographique sont ici poussés à un paroxysme d’expressivité. Son réalisateur Edgar Wright qui avait déjà été repéré tel l’un des prodiges de sa génération avec ses précédents films (Shaun of the Dead, Hot Fuzz, Scott Pilgrim ou Baby Driver) franchit un nouveau cap dans son œuvre avec Last Night in Soho.

Last Night in Soho a été projeté au Cinéma Arvor à Rennes, le mardi 7 décembre 2021 à 20h30. Il s’agit d’une projection unique et inédite et d’une première à Rennes !

Jamais trop tard pour bien voir, la séance pour rattraper des films pas ou mal sorti à Rennes. Tel est le cas de Last Night in Soho qui n’a pas été projeté à Rennes en dépit du prestige de sa signature aux yeux de beaucoup de cinéphiles. À la fois, giallo, comédie musicale, film d’horreur et fable initiatique, Last Night in Soho est étourdissant de virtuosité et délivre une réflexion complexe sur la séduction des images. Or, grâce aux nombreuses réservations du public cinéphile rennais, le nouveau film d’Edgar Wright, Last Night In Soho a été projeté dans la salle 1 (la grande salle du nouveau cinéma Arvor) !

👉 https://www.cinema-arvor.fr/evenement/1960770-jamais-trop-tard-pour-bien-voir-last-night-in-soho-d-edgar-wright

The Brood (Chromosome 3) de David Cronenberg avait aussi été projeté Cinéma Arvor à Rennes (35) le soir d’Halloween et dans le cadre de l’Absurde Séance Nantes International Film Festival au Katorza de Nantes le vendredi 8 octobre à 18h15.

Pour les rennais et amateurs de cinéma d’horreur, Chromosome 3 (The Brood ) de David Cronenberg a été projeté au nouveau Cinéma Arvor à Rennes (35) le soir d’Halloween, le dimanche 31 octobre à 22h et de nouveau le dimanche 7 novembre, même lieu, même heure.

Pour les nantais et amateurs de cinéma d’horreur, Chromosome 3 (The Brood ) de David Cronenberg a été de nouveau projeté au Katorza de Nantes (44) le vendredi 5 et le samedi 6 novembre 2021 à 22h30.

Chromosome 3 (The Brood ) de David Cronenberg
De retour au cinéma le mercredi 3 novembre 2021 (🚫 -16 ans, 1979, 1h32, Canada 🇨🇦) Copie neuve (restaurée) d’un classique du cinéma d’épouvante 😱 Et nul besoin d’avoir vu le 1 et le 2 😉 Un film Capricci, producteur, distributeur et éditeur de films.

En instance de divorce, Nola Carveth est placée sous la surveillance du Dr. Raglan qui a développé une nouvelle méthode controversée pour soigner les troubles mentaux. Au cours du traitement, les patients extériorisent leurs pensées refoulées sous forme d’excroissances organiques… Or, Frank, le mari de Nola, découvre des ecchymoses sur le corps de leur fille Candice.

The Brood est sorti en 1979 à une époque où David Cronenberg n’occupait pas encore la place qu’il occupe aujourd’hui parmi les grands cinéastes et auteurs de cinéma (avec un grand A) dans le monde. S’il est un monument du film d’horreur, The Brood est dans un même mouvement un monument du film d’auteur. C’est un film assez personnel dans lequel Cronenberg alors au bord du gouffre et en instance d’un divorce très douloureux, a déversé sans retenue aucune, toute sa rage et ses obsessions.

Le cinéaste David Cronenberg a entre-autre réalisé La Mouche (1986), Crash (19996), A Dangerous Method (2011). 

🎥 🎞🍿 Retour sur la programmation de la 13e édition de l’ASNIFFAbsurde Séance Nantes International Film Festival au cinéma Le Katorza à Nantes (44) du mardi 5 au dimanche 10 octobre 2021 😱

Dimanche 10 octobre à 20h30 🕣 Last Night In Soho de Edgar Wright (🚫 -12 ans, 2021, 1h56, Royaume-Uni 🇬🇧)

Avant-première : Sa sortie dans les salles françaises est programmée au mercredi 27 octobre 2021.

Dimanche 10 octobre à 18h15 🎸 Scott Pilgrim vs. The World de Edgar Wright (2010, 1h50, États-Unis 🇺🇸) Film culte ! Tout public.

Scott Pilgrim a été projeté au public rennais, voici cinq mois, le samedi 29 mai 2021 au nouveau Cinéma Arvor dans le cadre du Festival Stunfest en partenariat avec l’association Clair Obscur (festival Travelling).

Dimanche 10 octobre à 11h 🕚 Le Livre de la Jungle de Wolfgang Reitherman – (1967, 1h18, États-Unis 🇺🇸) Tout public. Chef d’œuvre d’animation des studios Walt Disney.

Lire la suite

LohArano aux Trans 2021

📸 Mahalia Ravoajanahary de LohArano aux 43e Rencontres Trans Musicales de Rennes par par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

LohArano, le trio rock/metal malgache originaire de Tananarive donnait son premier concert en dehors de Madagascar 🇲🇬 aux 43e Rencontres Trans Musicales de Rennes le vendredi 3 décembre 2021 et y défendait son premier album. 💿 Lohamboto est paru le vendredi 19 novembre 2021. 

Depuis les Trans, LohArano s’est produit au Sakifo Festival à Saint-Pierre sur l’île de la Réunion, le vendredi 10 décembre 2021 et se produira au Truskel à Paris, le mercredi 22 décembre 2021.

👉 https://www.sakifo.com/loharano

LohArano, le trio rock metal malgache (🇲🇬 Madagascar 🕘 21h-22h 🕙) s’est produit aux 43e Rencontres Trans Musicales de Rennes le vendredi 3 décembre 2021 d’abord sur le plateau de FIP radio en live session & interview (🕓 16h-16h30 🕟) où j’étais en mode photo, puis au Parc Expo dans le Hall 3 aux côtés de Guadal Tejaz, le groupe rennais de garage rock psychédélique (France 🇫🇷 BZH Rennes 🕧 0h30-1h20), de Wu-Lu, le groupe de rock hip-hop originaire du Royaume-Uni 🇬🇧  (2h15-3h 🕒) et de IA404, le groupe quimpérois d’électro pop (France 🇫🇷  BZH Quimper 🕞 3h30-4h15) !

Le concert de LohArano au Parc Expo lors des Trans a été capté. Un extrait reste disponible en ligne sur france.tv Culturebox en partenariat avec FIP !

📸 LohArano sur le plateau de FIP radio aux 43e Rencontres Trans Musicales de Rennes par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Ce diaporama nécessite JavaScript.

« Loharano désigne la Source, l’origine de toutes les inspirations et la pierre angulaire de la philosophie du groupe : chaque être humain est une source ! » 

Souvenez-vous, les 37e Rencontres Trans Musicales de Rennes avaient déjà mis à l’honneur le rock malgache avec The Dizzy Brains en 2015. La jeune scène rock malgache semble très prometteuse…

Le groupe de rock punk malgache The Dizzy Brains a sorti d’ailleurs le vendredi 10 décembre 2021, son troisième album 💿 Dahalo dont les textes sont écrits, engagés et chantés en malgache. À Madagascar, les « Dahalo » sont des bandits qui pillent, tuent, brûlent, violent des villages entiers et sèment la terreur dans le sud du pays. Au travers de sa musique punk rock garage, The Dizzy Brains dénonce avec véhémence les problèmes qui ravagent Madagascar et s’érigent contre la corruption, l’inaction du peuple et des politiciens et contre le manque de liberté d’expression. 

Six ans après The Dizzy Brains, LohArano se produisait aux Trans !

LohArano – Trans 2021

Le présent article est la retranscription écrite de mon entretien avec le trio malgache LohArano ; des propos que j’ai recueillis au Village pro des Trans au Liberté lors des 43e Rencontres Trans Musicales de Rennes le samedi 3 décembre 2021 vers 15h 🕒

🎤 Culture METAL : Bonjour LohArano, je suis très contente de vous rencontrer. Vous venez de très loin.

🎤 LohArano : De Madagascar 🇲🇬 

🎤 Culture METAL : Vous arrivez de loin et vous avez voyagé en temps de pandémie. Ça n’a pas été trop compliqué ? 

🎤 LohArano : Si, ça a été un peu compliqué, mais on est là ! 

🎤 Culture METAL : Vous êtes là et d’ailleurs où moment où vous êtes arrivés Jean-Louis Brossard m’a dit : « Ça y’est, les LohArano sont là ! » Il était très content que vous soyez arrivés. 

🎤 LohArano : Nous aussi, on est très content, trop content d’être ici. Ce sont de belles expériences avec des gens trop biens. C’est cool, quoi ! 

🎤 Culture METAL : Votre producteur me disait que c’est la première fois que vous venez en festival.

🎤 LohArano : Oui, c’est tout nouveau pour nous tout ça.

🎤 Culture METAL : Il y a quand même des concerts à Madagascar… Comment ça se passe ? 

🎤 LohArano : Ce n’est pas forcément très professionnel. La plupart du temps, les gens organisent des concerts comme ça, juste pour le plaisir. La plupart du temps. Pas tous. – En fait, les gros festivals si on parle de rock, ça n’existe pas à Mada. On a de bons concerts. On a de bons groupes. On a tout ça. Mais ce sont des petits concerts dans des petites salles de cent personnes, de deux cents personnes. Ce genre de choses. On n’a que quelques groupes qui peuvent vraiment se produire sur une scène accessible au grand public ; des groupes qui font du pop rock, du rock FM, tu vois, des trucs plus accessibles, quoi. Et le metal à proprement dire, ça reste un milieu très restreint. 

🎤 Culture METAL : C’était la question que j’allais vous posez : est-ce qu’il y a des metalleux à Madagascar ?

🎤 LohArano : Oui, y’en a. 

🎤 Culture METAL : Mais la scène metal reste peut-être confidentielle ?

🎤 LohArano : Oui, voilà. C’est confidentiel et même si ça veut ne pas l’être, ça n’y arrive pas trop. – Oui, ce n’est forcément très bien accepté. On a du mal à trouver des salles pour faire des trucs. Les gens, ça juge. – Et surtout que professionnellement, ça ne rapporte pas aux organisateurs. Du coup, les professionnels ne contribuent pas au développement du milieu du metal et sont plutôt dans tout ce qui est populaire parce que ça rapporte. Dans le metal, ce sont les groupes qui cotisent, ce sont les passionnés qui déboursent un peu de fric parce qu’ils veulent voir un concert. Voilà.

🎤 Culture METAL : En France, très peu de groupes vivent de la musique metal. C’est sûr, y’a des groupes américains, comme Metallica, Kiss, etc… Ces gens-là ont dépassé la stratosphère. On ne fait pas du metal pour faire de l’argent. Votre producteur me disait qu’il aimerait beaucoup que vous vous produisiez au Hellfest

🎤 LohArano : Y’a pas que lui ! 

🎤 Culture METAL : J’imagine. Quelle idée du Hellfest vous faites-vous depuis Madagascar ?

🎤 LohArano : On a juste vu des vidéos. On a fait des recherches par ci par là. Il faut rêver ! C’est un fantasme… Le summum du rêve. 

🎤 Culture METAL : J’ai interviewé hier Antti Paalanen qui vous jouera ce soir dans le Hall 3 où vous avez joué hier. Y’aura Voice Of Baceprot aussi, le trio féminin indonésien de metal. Antti Paalanen est un metalleux qui aujourd’hui joue de l’accordéon en one-man-band. Je l’ai interviewé hier et son rêve est aussi de jouer au Hellfest. Alors je vois qu’à travers les frontières – Antti Paalanen vient de Finlande – le Hellfest a acquis une réputation internationale alors qu’au début, c’était juste un petit festival. Le patron du Hellfest, Ben Barbaud racontait qu’il y avait deux cents personnes à la première édition, qu’il distribuait lui-même les flyers de l’époque faits à la main. Il disait aux gens : il faut venir. Il préparait lui-même le catering artiste. Et quand on voit aujourd’hui…

🎤 LohArano : L’envergure que ça a pris. Grandiose ! 

🎤 Culture METAL : Y’a aussi le Motocultor en France. Je connais le patron et je lui ai parlé de vous. J’ai cité LohArano.

🎤 LohArano : Super ! Merci ! Ça fait plaisir.

🎤 Culture METAL : Je suis accréditée depuis quelques années déjà déjà aux Trans Musicales. Or, ce n’est pas très metal, les Trans Musicales. Mais là, j’étais très contente de la programmation parce qu’il y avait du metal ! Or, je me souviens qu’il quelques années déjà, j’avais pris des photos The Dizzy Brains, du groupe punk rock malgache qui était programmé aux Trans Musicales en 2015. Alors je me demandais : est-ce que vous vous connaissez ? 

🎤 LohArano : Oui, on se connait. On vient de la même ville. On vient de Tananarive. 

🎤 Culture METAL : The Dizzy Brains ont-ils commencé avant vous ? 

🎤 LohArano : Oui, ils ont commencé avant nous. LohArano existe depuis six ans, depuis 2015 en fait. 

🎤 Culture METAL : 2015 aussi, comme Culture METAL que j’ai fondé en 2015 ! (rires)

🎤 LohArano : On a déjà partagé quelques scènes avec The Dizzy Brains, mais LohArano n’existait pas encore. On avait nos groupes de metal respectifs. The Dizzy Brains était un groupe qui existait déjà.

🎤 Culture METAL : Le fait que The Dizzy Brains ait été invité aux Trans Musicales par Jean-Louis Brossard vous a-t-il ouvert la voie ? 

🎤 LohArano : Oui, peut-être.

🎤 Culture METAL : Comment ça s’est passé ? Jean-Louis Brossard vous a-t-il contacté ? 

🎤 LohArano : Jean-Louis Brossard a contacté notre label. « Je veux inviter votre groupe aux Trans. » Ça s’est fait comme ça. 

🎤 Culture METAL : Hier, je suis venue faire quelques photos de votre prestation sur le plateau de FIP (Radio France) puis j’ai écouté l’interview où je crois avoir entendu dire qu’il s’agissait de votre première date en dehors de Madagascar !  

🎤 LohArano : Oui, effectivement. 

🎤 Culture METAL : Vous avez sorti un album.

🎤 LohArano : Lohamboto. C’est notre premier album.

🎤 Culture METAL : C’est votre premier album. Vous arrivez aux Trans avec déjà un album en poche. Et qu’attendez-vous de votre passage aux Trans Musicales ?

🎤 LohArano : On veut partager et on espère que ça se fera. Voilà, le rêve c’est de partager notre musique partout dans le monde, de véhiculer nos messages et tout ça. On espère qu’après les Trans, qu’on aura beaucoup plus de dates déjà pour pouvoir se produire enfin n’importe où.

🎤 Culture METAL : Les Trans Musicales sont un sacré tremplin.

🎤 LohArano : On y pense. Effectivement.

🎤 Culture METAL : Vous avez joué hier en ouverture du Hall 3 du Parc Expo. Y’avait quand même plein de monde. Qu’avez-vous ressenti du concert que vous avez donné ?

🎤 LohArano : C’était beaucoup d’émotions, beaucoup d’énergie. Les gens étaient super réactifs. C’est inexplicable comme sensation. C’est beaucoup d’adrénaline. Le public était super. C’était trop bien.

🎤 Culture METAL : Hier, vous ne jouiez pas face à un public de metalleux, vous jouiez face à un public mainstream. Mais j’ai croisé quelques têtes metalleuses dans le public. Vous avez quand même touché le public avec votre musique metal.

🎤 LohArano : On ne se limite pas pour le public. On ne se limite pas seulement pour le public metalleux. On essaye d’aller aussi un peu plus loin parce qu’on pense que tout le monde peut partager, peut écouter notre musique. Les étiquettes sont franchies. C’est de la musique. C’est tout.

🎤 Culture METAL : Vous ne faites pas non plus du metal pur et dur. On sent aussi d’autres influences.

🎤 LohArano : C’est du rock aussi mélangé à notre musique traditionnelle.

🎤 Culture METAL : Traditionnelle, oui, j’attendais votre confirmation. Vous venez de Madagascar et la culture malgache n’est pas la même culture qu’en Europe. Or, le metal reste très européen et occidental. Alors je suis très contente de me dire que même à Madagascar, même en Indonésie…

🎤 LohArano : Oui, qu’on peut avoir notre rock ! C’est notre rock à nous.

🎤 Culture METAL : Hier, vous étiez au Parc Expo. Vous vous produisiez là-bas. Est-ce que vous êtes un peu sortis de votre loge ?

🎤 LohArano : Oui, on s’est mélangés un peu 

🎤 Culture METAL : Dans le public ?

🎤 LohArano : Hier, on n’a pas eu vraiment l’occasion de voir les concerts parce qu’on a eu quelques échanges avec les gars, tu vois. Dès que tu sors, y’a quelqu’un qui te parle pendant trente minutes. Après tu vas de l’autre côté, c’est la même chose. Après avec l’heure et la fatigue, on a dû rentrer mais ce soir, on va s’éclater ! 

🎤 Culture METAL : Voilà, c’est le dernier soir. Vous repartez ensuite ? 

🎤 LohArano : On part lundi pour la Réunion. On vient de se faire booker avant-hier au festival Sakifo à la Réunion qui nous a invité à venir jouer pour le 10 décembre.

🎤 Culture METAL : Bien ! Vous direz aux gens : on vient des Trans Musicales ! Plein de groupes sont passés par les Trans : les Nova Twins, j’en parlais tout à l’heure avec votre producteur et tous ces groupes français : No One Is Innocent, Mass Hysteria, Lofofora, etc… Bref. Revenons à vous : LohArano, c’est la source. Tu l’as expliqué à l’antenne de FIP. 

🎤 LohArano : Chaque être humain est source de vie, source d’inspiration, source créatrice. Tout le monde créé le monde. C’est pour ça que tout le monde est source. Ce n’est pas que nous les LohArano. C’est tout le monde.

🎤 Culture METAL : Vous êtes comme dans un échange avec et les personnes qui vous écoutent, votre public. On n’est pas qu’un simple auditeur ou spectateur.

🎤 LohArano : On fait partie de la chose.

🎤 Culture METAL : Vous amenez quelque chose et en retour vous recevez autre chose. C’est un peu comme ça que je le comprends… Votre album s’appelle Lohamboto. Qu’est-ce que ça veut dire ?

🎤 LohArano : Ça veut dire « forte tête ».

🎤 Culture METAL : Et donc vous vous décrivez comme des « fortes têtes » ?

🎤 LohArano : Ah non, ce n’est pas tellement ça. En fait, cet album-là est plutôt centré sur ce que l’on vit dans notre communauté, sur ce qu’on ressent dans notre vie quotidienne par rapport aux gens qui nous entourent. La première grande impression que l’on a de notre communauté, c’est qu’on a un très fort caractère. En fait, c’est une communauté très têtue et cette forte tête-là, au lieu de nous aider à avancer et à aller de l’avant c’est ce qui fait qu’on est en train de décliner dans tous les domaines. C’est ce que raconte un peu l’album. Et on essaie de dire que la forte tête, ça ne peut pas être qu’un fardeau, ça peut être une arme, une force qui pourrait permettre d’avancer et d’être quelqu’un de meilleur. – Dans le sens positif. 

🎤 Culture METAL : Si les Dizzy Brains sont très engagés politiquement, vous développez une forme de spiritualité alors ?

🎤 LohArano : Oui, on peut dire ça comme ça. Plutôt très humain. 

🎤 Culture METAL : Très humaniste ?

🎤 LohArano : Voilà. La politique nous, on s’en fout.

🎤 Culture METAL : Et les Dizzy Brains le font déjà ! Merci beaucoup pour tout. Je vous donne quelques stickers Culture METAL.

🎤 LohArano : Culture METAL… Ça se passe en ligne ? 

🎤 Culture METAL : En ligne, oui. J’ai cru comprendre qu’à Madagascar la connexion Internet n’était terrible.

🎤 LohArano : Ce n’est pas terrible mais ça dépend. Des fois, on peut quand même avoir la bonne connexion mais on galère un peu.

🎤 Culture METAL : Merci beaucoup LohArano ! J’espère vous revoir bientôt en concert, dans les festivals en France ou en Europe.

SKÀLD : Winter Songs

📸 Photographie de l’article : Justine Galmiche de Skàld au Metal Culture(s) IX par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

SKÁLD fera son retour sur scène au printemps 2022 avec sa première tournée russo-européenne 👇

Skàld Tour 2022

SKÀLD a été fondé en 2018 à l’initiative du producteur Christophe Voisin-Boisvinet par Justine GalmichePierrick Valence et Mattjö Haussy (qui, depuis a quitté le groupe). Les musiciens Jaufré Darroux à la harpe et à la lyre et Marti Ilmar Uibo aux percussions accompagnaient le groupe sur scène. En 2019, SKÀLD s’est produit au à la Temple Hellfest à Clisson Rock City (44), le dimanche 23 juin 2019 (18h35-19h35) , mais aussi au festival Metal Culture(s) IX à Guéret en Creuse (23), le jeudi 9 mai 2019 (21h55- 23h05).

SKÀLD puise ses influences dans le légendaire nordique et embrasse l’esprit ancestral d’un héritage scandinave médiéval. Dans la société scandinave à l’époque du Moyen-Âge (entre le IXe siècle et le XIIIe siècle) où la tradition orale était souveraine, les scaldes étaient des poètes, très souvent islandais, qui chantaient en vieux norrois et dans des langues aujourd’hui disparues, les mythes et légendes des peuples païens du Nord, mais aussi les exploits des dieux et héros issus de la mythologie nordique.

Les musiciens de SKÀLD chantent en vieux norrois, la langue ancienne du peuple du Nord et utilisent une instrumentation traditionnelle scandinave avec d’instruments anciens, comme les tambours chamaniques, le talharpa et le jouhikko… et d’anciens instruments à cordes scandinaves comme la nyckelharpa ou la skáldharpa ou la talharpa, qu’ils agrémentent de sonorités électroniques.

SKÁLD, le groupe de néofolk français a sorti un premier single éponyme le vendredi 20 juillet 2018, puis deux albums studios. Ceux-ci ont rencontré un succès certain : 170 000 albums ont été vendus dans le monde !

Le Chant Des Vikings

💿 Le Chant Des Vikings, le premier album studio de SKÀLD est paru via le label Decca dans une première édition, le vendredi 25 janvier 2019 puis dans une nouvelle édition, le vendredi 20 septembre 2019 avec deux titres inédites et trois médiocres reprises, dont l’une de mes chansons préférées de Pink Floyd, High Hopes. La reprise est un exercice casse-gueule, certes mais je n’ai pas compris ce que faisaient ces reprises dans un album qui s’appelle Le Chant Des Vikings.

💿 Vikings Memories, le second album studio de SKÀLD est paru le vendredi 9 octobre 2020 chez Decca Records/Universal en pleine pandémie. Or, en mai 2020, SKÀLD annonçait être en studio d’enregistrement. En effet, SKÀLD a sorti le vendredi 29 octobre 2021 chez Decca Records/Universal ; un EP 5 titres « surprise » tel un cadeau à ses fans. Winter Songs célèbre un peu en avance Jól ou le solstice d’hiver, qui aura lieu au 21 décembre 2021.

Les flammes réchauffent le cœur des clans nordiques. Ils lèvent leurs verres et leurs offrandes en espérant des jours plus chauds et le retour du soleil. La vie reviendra après un hiver rigoureux… Ce chant est pour vous, un phare de paix, de joie et d’abondance pour tout l’hiver !

De la lumière nouvelle, signe d’une saison nouvelle, le peuple scandinave célébrait Jól ou le solstice d’hiver, à partir du 21 décembre, le jour le plus court de l’année, et pour les dix jours suivants et trinquait aux dieux pour une année victorieuse, paisible et avec de belles récoltes.

Winter Songs
Winter Songs
01. Jólanótt
02. Villeman Og Magnhild
03. Rún (Intimate Version)
04. Grótti (Intimate Version)
05. Þat Mælti Mín Móðir

Skàld a ainsi sorti Winter Songs le vendredi 29 octobre 2021 chez Decca Records/Universal ; un EP 5 titres « surprise » tel un cadeau à ses fans avec des titres inédits et des versions « intimistes » des singles Rún et Grótti

🎥 SKÁLD Youtube : le clip du single Jólanótt, le titre original de Noël, issu de Winter Songs est paru à une semaine de l’EP.

🎥 SKÁLD Youtube : le single Villeman og Magnhild issu de Winter Songs est paru en même temps que l’EP.

À propos de Villeman og Magnhild :

 « Villeman og Magnhild » est une ballade dite « surnaturelle » médiévale connue dans le Nord sous le nom de « Harpans kraft » (« la force de la harpe ») où l’homme sauve en général sa fiancée d’un esprit de l’eau en jouant de la Harpe. Nous avons voulu chanter à notre façon cette ballade traditionnelle si inspirante ! L’amour, le mérite et l’espoir sont des valeurs primordiales dont nous avons tous besoin dans notre société actuelle. Allez au-delà de nos chemins tracés, c’est l’enseignement que nous pouvons tous tirer de ces paroles et c’est ce qui fait le plus écho à la période particulière que nous vivons tous dans notre monde actuel. Dans cette version, Villeman, s’aperçoit que sa bien-aimée Magnhild est triste. Il lui demande : « Pleurez-vous pour les champs ? Pleurez-vous pour les prairies ? ». Magnhild réponds négativement à toutes ces suppositions. Elle pleure car les runes sont gravées. Elle sait que son destin est de tomber dans les eaux glaciales de la rivière sur le chemin de son mariage, comme toutes ses sœurs avant elle. Villeman promet alors de construire un pont large et solide sur la rivière, et de faire le chemin à cheval avec autant d’hommes qu’il le faudra. Mais lors de la traversée, le cheval de Magnhild se cabre et la jeune femme dégringole dans la rivière. Villeman n’accepte pas la prédiction et veut la victoire sur les runes. Il demande à ce qu’on lui apporte sa harpe dorée et joue si bien que le Nykken (« esprit de l’eau » ou « troll des eaux ») est contraint de rendre sa fiancée, et rend même les sœurs de celles-ci tombées à l’eau autrefois ! Nous espérons que ce chant vous inspirera autant qu’il a nourri notre imagination ! En cette période hivernale voilà une jolie histoire à compter auprès du feu aux petits comme aux grands. »
(Justine Galmiche)

💿 Retour sur l’album Vikings Memories : le second album studio du groupe de néofolk français, SKÀLD est paru le vendredi 9 octobre 2020 chez Decca Records/Universal en pleine pandémie.

Vikings Memories
01. Fimbulvetr
02. Jörmungrund
03. Grótti
04. Norðrljós
05. Sækonungar
06. Þistill Mistill Kistill
07. Sólarljóð
08. Víðförla
09. Hafgerðingar
10. Í dansinum
11. Nýr

🎥 SKÁLD Youtube : Fimbulvetr, le premier clip (extrait de Vikings Memories, le second album de SKÀLD, est paru le 21 août 2020.

Le deuxième extrait de Vikings Memories est sorti le 18 septembre, à trois semaines de la sortie de l’album : Grótti, le troisième morceau de l’album, évoque l’un des mythes de l’Edda poétique, celui qui explique l’origine salée de l’eau de mer, celui de Fenja et Menja, les deux géantes seules capables d’actionner les meules de Grótti, le moulin du roi Fróði

Fróði possédait un moulin capable de moudre toute chose, Grótti. Ses meules étaient si imposantes que personne ne pouvait les actionner. Lors d’un voyage en Suède, Fróði acheta les géantes Fenja et Menja pour faire tourner Grótti et leur fit moudre sans repos de l’or, la paix ou encore la prospérité. Les géantes enduraient leur lourd labeur et entonnaient le Gróttasöngr : « le chant de Grótti » qui annonçait la chute du roi Fróði. Les deux esclaves se rebellèrent contre leur maître et moulèrent une armée dirigée par Mýsingr. Celui-ci tua Fróði et emmena les géantes Fenja et Menja et le moulin Grótti sur son bateau et leur fit moudre du sel, encore et encore. Le sel devint si lourd que le bateau coula, l’eau s’engouffra dans la meule et ainsi l’eau de mer devint salée…

🎥 SKÁLD Youtube : Lyrics-video de Grótti (extrait de Vikings Memories)

Le troisième extrait de Vikings Memories est sorti le 2 octobre, soit une semaine de la sortie de l’album : Norðrljós, le quatrième morceau de l’album, évoque les « lumières du Nord », le ciel nocturne des aurores boréales et le Bifröst, l’arc-en-ciel, le pont entre la Terre et le Ciel dans la mythologie nordique.

🎥 SKÁLD Youtube : Lyrics-video de Norðrljós (extrait de Vikings Memories)

 

SKÀLD était programmé au Motocultor le jeudi 13 août 2020 puis le jeudi 19 août 2021. Or, les éditions 2020 et 2021, comme vous le savez, ont été annulées en raison de la pandémie… Cependant, le groupe de néofolk français a repoussé sa date au Motocultor de deux années et est ainsi programmé à l’affiche du Motocultor 2022.

Skàld @ Motocultor 2021

📸 En attendant SKÀLD au Motocultor 2022, voici un retour en images sur le concert de Skàld au Metal Culture(s) par Culture METAL 🤘

Ce diaporama nécessite JavaScript.

MetalDays 2022

😷 En raison de pandémie, la prochaine édition du MetalDays a été repoussée une seconde fois et se déroulera du vendredi 23 au samedi 30 juillet 2022 à Tolmin en Slovénie. 🇸🇮 Le lundi 20 décembre 2021, voici déjà une semaines et à sept mois de l’évènement, le MetalDays a annoncé une troisième salve de groupes à l’affiche de son édition 2022 avec BOUND TO PREVAIL, BRITOF, CHAINS, EVOKEN, HEGEMONE, IN TWILIGHT’S EMBRACE, OBSIDIOUS, PANZERFAUST, SAOR, TRUCHŁO STRZYGI et UADA !

Voici la programmation en détails 👇

Mercyful Fate – metal, heavy metal – Danemark 🇩🇰

Meshuggah – metal, metal progressif – Suède 🇸🇪

Jinjer – metal, metalcore/deathcore – Ukraine 🇺🇦

📸 Jinjer à Alcatraz 2021 par Kevin Le Corre pour Culture METAL

Testament – metal, thrash metal – US 🇺🇸

Skindred – metal, metal alternatif – UK 🇬🇧

Moonspell – metal, metal gothique – Portugal 🇵🇹

Amenra – metal, doom/sludge metal – Belgique 🇧🇪

Death Angel – metal, thrash metal – US 🇺🇸

Decapitated – metal, death metal – Pologne 🇵🇱

Rotting Christ – metal, black metal – Grèce 🇬🇷

📸 Rotting Christ à l’Omega Sound Fest 2021 par Kevin Le Corre pour Culture METAL

Rotting Christ, déjà programmé au MetalDays 2019 sera reprogrammé au MetalDays 2022.

UADA – metal, black metal – États-Unis 🇺🇸 

Angelus Apatrida – metal, thrash metal – Espagne 🇪🇸

Bound To Prevail – metal, death metal – Malte 🇲🇹 

Britof – rock, stoner rock – Slovénie 🇸🇮 

Brutal Sphincter – metal, grindcore – Belgique 🇧🇪

Carnation – metal, death metal – Belgique 🇧🇪

Chains – metal, doom/sludge metal – Slovénie 🇸🇮 

Cold Snap – metal, groove metal – Croatie 🇭🇷

Convictive – metal, black metal – Allemagne 🇩🇪

Countless Skies – metal, death metal – UK 🇬🇧

Cypecore – metal, death metal – Allemagne 🇩🇪

Darkfall – metal, death metal – Autriche 🇦🇹

Doodseskader – metal – Belgique 🇧🇪

Eternal Delyria – metal, death metal – Suisse🇨🇭

Evoken – metal, doom/sludge metal – États-Unis 🇺🇸 

Fleshcrawl – metal, death metal – Allemagne 🇩🇪

Gutalax – metal, grindcore – République tchèque 🇨🇿

Hegemone – metal, black metal – Pologne 🇵🇱 

Incursed – metal, folk metal – Espagne 🇪🇸

Inmate – metal, metalcore/deathcore – Slovénie 🇸🇮

In Twilight’s Embrace – metal, black metal – Pologne 🇵🇱 

Jegulja – rock, stoner rock – Slovénie 🇸🇮

Manntra – rock, folk/rock – Croatie 🇭🇷

Metalsteel – metal, heavy metal – Slovénie 🇸🇮

Mist -metal, doom/sludge metal – Slovénie 🇸🇮

Morost – metal, death metal – Slovénie 🇸🇮

Nanowar Of Steel – metal, heavy metal – Italie 🇮🇹

Notem – metal, black metal – Espagne 🇪🇸

Noctiferia – metal, metal alternatif – Slovénie 🇸🇮

Obsidious – metal, death metal – Nouvelle-Zélande 🇳🇿 

Orange Goblin – metal, heavy metal – UK 🇬🇧

Panzerfaust – metal, black metal – Canada 🇨🇦 

Pilgrimage – metal, doom/sludge metal – Malte 🇲🇹

Saor – metal, black metal – Royaume-Uni 🇬🇧 Écosse 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 

Shores Of Null – metal, black metal – Italie 🇮🇹

Signs Of Algorithm – metal, metal core, death core – Belgique 🇧🇪

Skyeye – metal, heavy metal – Slovénie 🇸🇮

SRD – metal, black metal – Slovénie 🇸🇮

Stallion – metal, speed metal, Allemagne 🇩🇪

Suffocation – metal, death metal – USA 🇺🇸

Sylvaine one-woman band – post-black metal – Norvège 🇳🇴

The Committee – metal, black metal – Belgique 🇧🇪

The Great Old Ones – metal, black metal – France 🇫🇷

The Privateer – metal, folk metal – Allemagne 🇩🇪

TRUCHŁO STRZYGI – metal, black metal – Pologne 🇵🇱 

Visions Of Altantis – metal, power metal, Autriche 🇦🇹

Voices – metal, metal progressif – Royaume-Uni 🇬🇧

Vulture Industries – metal, metal progressif – Norvège 🇳🇴

Wiskey Ritual, groupe de black’n’roll Italie 🇮🇹

🎫 Billetterie du MetalDays 👉 https://shop.metaldays.net/kategorien/metaldays-tickets?

Le lundi 4 octobre 2021, à neuf mois de l’évènement, le MetalDays avait annoncé une première salve de seize groupes à l’affiche de son édition 2022 👇

Deux des groupes de la première annonce ne semblent plus à l’affiche de l’édition 2022 du MetalDays.

Countless Skies – metal, death metal – Royaume-Uni 🇬🇧

Incursed – metal, folk metal – Espagne 🇪🇸

Le lundi 15 novembre 2021, à huit mois de l’évènement, le MetalDays a annoncé une deuxième salve de groupes à l’affiche de son édition 2022 👇

Le lundi 20 décembre 2021, voici déjà une semaines et à sept mois de l’évènement, le MetalDays a annoncé une troisième salve de groupes à l’affiche de son édition 2022 :

La suite de la programmation sera bientôt annoncée. Restez à l’affût !

Motocultor 2022

La XIIIème édition du Motocultor se déroulera du jeudi 18 au dimanche 21 août 2022 à Saint-Nolff (56) sur le site de Kerboulard. Outre sa quatrième journée depuis son édition 2019, le Motocultor nous offrira pour son édition 2022, une quatrième scène. La programmation passera alors de 71 à 105 groupes sur quatre jours et quatre scènes. Au programme : des groupes internationaux, des groupes locaux, pour les fidèles spectateurs du Motocultor Festival mais aussi pour les curieux ! Le festival breton de musiques extrêmes a en effet élargi ses horizons artistiques et enrichi sa programmation musicale et metal avec sa « Thursday Rockin’ Night« , sa soirée rock’n’roll du jeudi 18 août 2022 que je vous présente ici en détails.👇

Motocultor 2022 – Thursday rockin’ night

✍️ L’ArtWork de l’affiche du Motocultor a été réalisée par Vaderetro.

Programmation Motocultor XIII : jeudi 18 août 2022 👇

L’équipe du Motocultor a travaillé sans relâche sur la XIIIème édition de son festival et nous a annoncé au lundi 8 novembre 2021, voici déjà quinze jours, une première salve de groupes avec quatre têtes d’affiche dont deux groupes allemands, deux groupes de thrash metal, un groupe américain et un groupe suédois… Il s’agit de Powerwolf, de Kreator, de Testament et de Cult Of Luna !

Je vous présente ici la programmation de la XIIIème édition du Motocultor en détails. Beaucoup de groupes qui étaient programmées pour l’édition 2020 et 2021 du Motocultor sont reprogrammées pour l’édition 2022. Entre-temps, la plupart d’entre-eux ont eu le temps, en un an et demie de pandémie, de sortir chacun un album studio.

🎫 Billetterie 👉 https://web.digitick.com/index-css5-motocultor-pg1.html

Motocultor 2022

✍️ L’ArtWork de l’affiche du Motocultor a été réalisée par Vaderetro.

Programmation Motocultor XIII : vendredi 19 août 2022 👇

Powerwolf – power metal – Allemagne 🇩🇪 Le groupe d’Attila Dorn ensorcellera le public du Motocultor de sa Grand Messe du Heavy Metal de Powerwolf” avec son nouvel album en date. 💿 Call Of The Wild est paru le vendredi 16 juillet 2021, chez Napalm Records.

📸 Powerwolf au Knotfest 2019 par Jeremie Foucher de Circle Pit Of Photography pour Culture METAL 🤘

Kreator – thrash metal – Allemagne 🇩🇪 Le groupe de thrash metal allemand originaire d’Essen en Rhénanie du Nord-Westphalie, reviendra en tête d’affiche du Motocultor en août 2022, fort de sa nouvelle formation avec le bassiste français Frédéric Leclercq dans le groupe depuis 2019. 👉 https://culturemetal.com/?s=kreator

📸 Kreator au Motocultor 2017 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘
📸 Frédéric Leclercq avec Kreator à Alcatraz 2021 par Kevin Le Corre pour Culture METAL 🤘

1914 – blackened death metal, doom metal – Ukraine 🇺🇦 Le groupe ukrainien de blackened death metal, doom metal originaire de Lviv, Lviv Oblast défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Where Fear and Weapons Meet est paru le 22 octobre 2021 chez Napalm Records. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/1914/3540396156

Dark Angel – thrash metal – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de thrash metal originaire de Downey en California viendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Dark_Angel/126

Frontierer – metal, mathcore – Écosse 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 – En novembre 2021, le groupe écossais de mathcore originaire d’Édimbourg a été nominé aux Scottish Alternative Music Award dans la catégorie best metal. Frontierer défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Oxidized est paru au 1er octobre 2021 via Blood Blast Distribution.

KLONE – rock/metal progressif – France 🇫🇷 Partez pour Le Grand Voyage de Klone au Motocultor ! Le groupe poitevin de metal progressif défendra son dernier album sur scène au Motocultor en août 2022. 💿 Le Grand Voyage est paru en vinyle chez Kscope Music, le vendredi 20 septembre 2019. 👉 https://culturemetal.com/?s=klone

📸 Klone aux Lunatiques 2021 par Kevin Le Corre pour Culture METAL 🤘

Leprous – rock/metal progressif – Norvège 🇳🇴 Le groupe de rock/metal progressive norvégien originaire de Notodden, Vestfold Og Telemark défendra son nouvel album sur scène au Motocultor en août 2022. 💿 Aphelion est paru le 25 août 2021 chez InsideOut Music. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Leprous/106322

Pallbearer – doom metal – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de doom metal originaire de Little Rock dans l’Arkansas interprétera son premier album dans son intégralité. 💿 Sorrow and Extinction est paru en 2012 via Profound Lore Records et fêtera alors ses dix ans en 2022. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Pallbearer/3540315471

Pogo Car Crash Control – punk/harcore – France 🇫🇷 Le groupe francilien de punk hardcore défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Tête Blême est paru le 18 septembre 2020 chez Hell For Breakfast. 👉 https://culturemetal.com/?s=pogo+car+crash+control

📸 Pogo Car Crash Control au Festival 666 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Rings of Saturn – metal, deathcore – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de deathcore technique originaire de Bay Area en Californie défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album 💿 Embryonic Anomaly Remake est paru en février 2021 chez Unique Leader Records. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Rings_of_Saturn/3540308162

SETH – black metal – France 🇫🇷 Le groupe bordelais de black metal originaire défendra sur scène au Motocultor 2022 son nouvel album. 💿 La Morsure du Christ est paru le vendredi 7 mai 2021 via Les Acteurs de L’Ombre en partenariat avec Season of Mist.

SKÁLD – néofolk – France 🇫🇷 SKÀLD a été programmé au Motocultor le jeudi 13 août 2020 puis le jeudi 19 août 2021. Or, les éditions 2020 et 2021, comme vous le savez, ont été annulées en raison de la pandémie… Cependant, le groupe de néofolk français a repoussé sa date au Motocultor de deux années et est ainsi re-re-programmé à l’affiche du Motocultor 2022.

📸 Skàld au Metal Culture(s) 2019 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Sonata Arctica – power metal – Finlande 🇫🇮 Le groupe de power metal finlandais originaire de Kemi, en Laponie a été fondé en 1996, voici maintenant vingt-cinq ans. La formation actuelle du groupe se compose du claviériste et vocaliste Tony Kakko, du guitariste Elias Viljanen, du bassiste Pasi Kauppinen, du claviériste Henrik Klingenberg et du batteur Tommy Portimo. Le groupe recense aujourd’hui un total de dix albums studio, son dernier en date étant Talviyö, sorti le 6 septembre 2019. Sonata Artica s’est déjà produit en France, notamment au Hellfest, le vendredi 21 juin 2019 où le groupe a donné au public un concert sur la MainStage 01 (13h35) ainsi qu’une conférence de presse aux médias. Sonata Artica se produira au Motocutor en août 2022.

Tony Kakko de Sonata Artica au Hellfest 2019

Svalbard – post-metal – Royaume-Uni 🇬🇧 Le groupe anglais originaire de Bristol mélange le hardcore, le post-metal, le post-rock, le punk et le crust.

Tarja – metal symphonique – Finlande 🇫🇮 Tarja Turunen, la chanteuse norvégienne viendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://culturemetal.com/?s=tarja

Tarja au MetalDays 2019
Tarja à Alcatraz 2021

TesseracT – metal progressif – Royaume-Uni 🇬🇧 Le groupe anglais de metal progressif originaire de Milton Keynes défendra sur scène au Motocultor 2022 son nouvel album. 💿 Portals est paru le 27 août 2021 via Kscope.

📸 TesseracT au MetalDays2018 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

The Ocean – metal progressif – Allemagne 🇩🇪 Le groupe de metal progressif allemand, originaire de Berlin défendra sur scène au Motocultor 2022 son nouvel album. 💿 Phanerozoic II: Mesozoic | Cenozoic  est paru le 25 septembre 2020 via le label Metal Blade Records. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Ocean_(groupe)

Programmation Motocultor XIII : samedi 20 août 2022 👇


Cult of Luna – sludge metal – Suède 🇸🇪 Le groupe suédois de sludge/post hardcore/metal atmosphérique et progressif originaire de Umeå reviendra sur scène au Motocultor en août 2022 et y défendra son nouvel album à paraître. 💿 The Long Roas North paraîtra le vendredi 11 février 2022 via Metal Blade Records.

📸 Cult Of Luna au Motocultor 2016 par Amandine Briche pour Culture METAL 👉 https://culturemetal.com/?s=cult+of+luna

Benighted – metal, brutal death metal, grindcore – France 🇫🇷 Benighted, le groupe stéphanois de brutal death metal/grindcore (originaire de Saint-Étienne dans la Loire (42) en Auvergne-Rhône-Alpes) reviendra sur scène au Motocultor en août 2022 et y défendra enfin son nouvel album. 💿 Obscene Repressed est paru chez Season Of Mist, voici un an et demie en plein confinement en France, le vendredi 10 avril 2020 et son artwork a été réalisé par Grindesign. 👉 https://culturemetal.com/?s=benighted

Benighted, Obscene Repressed, Season Of Mist, 10 avril 2020

BLACK TONGUE – deathcore – Royaume-Uni 🇬🇧 Black Tongue est un groupe de deathcore dit down-tempo, formé en 2013 dans la ville de Hull au Royaume-Uni. 👉 https://second.wiki/wiki/black_tongue

EISBRECHER – metal industriel – Allemagne 🇩🇪 Le groupe de « Neue Deutsche Härte« , metal industriel allemand, originaire de Fürstenfeldbruck défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Liebe Macht Monster est paru le 12 mars 2021. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Eisbrecher

Frog Leap Studios ?

God Is An Astronaut – post-rock – Irlande 🇮🇪 Le groupe irlandais de post-rock aux frontières du space rock et du rock psychédélique reviendra au Motocultor en août 2022 et y défendra son nouvel album. 💿 Ghost Tapes #10 est paru le 12 février 2021 chez Napalm Records. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/God_Is_an_Astronaut

Les Ramoneurs de Menhirs – punk celtique – France 🇫🇷 Le groupe de punk celtique breton reviendra au Motocultor en août 2022 !

📸 Les Ramoneurs de Menhirs au Motocultor 2019 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Perturbator – dark electro – France 🇫🇷 Perturbator alias James Kent défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Lustful Sacraments est paru le vendredi 28 mai 2021 via Blood Music. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Perturbator

REGARDE LES HOMMES TOMBER – black metal – France 🇫🇷 Le groupe nantais de post-black metal défendra enfin sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Ascension est paru à la veille de la pandémie, le vendredi 28 février 2020 via Seson Of Mist. L’album a d’ailleurs été classé deuxième dans la catégorie « extrême » (black, death, grind) aux France Metal Awards 2020. 👉 https://culturemetal.com/?s=regarde+les+hommes+tomber

Regarde Les Hommes Tomber, Ascension, Seson Of Mist, 28 février 2020

Sick Of It All – hardcore NYHC – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de New York HardCore reviendra en France au Motocultor en août 2022.

📸 Sick Of It All au Knotfest par Jeremie Foucher de Circle Pit Of Photography pour Culture METAL 🤘

Ten56 qui a été fondé en 2021 par Aaron Matts (ex-chanteur du groupe Betraying The Martyrs avec des membres des groupes Novelists et Kadinja entre autres, défendra sur scène au Motocultor 2022 son nouvel EP. 💿 Downer part.1 est paru le 25 novembre 2021 via Out Of Line Music.

Aaron Matts (ex-Betraying The Martyrs) au Nantes Metal Fest 2019 – Le Ferrailleur

Viscera – deathcore – Royaume-Uni 🇬🇧 Le groupe anglais de deathcore/death metal technique défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Obisidian est paru en mars 2021 chez Unique Leader Records.

Programmation Motocultor XIII : dimanche 21 août 2022 👇

Testament – thrash metal – États-Unis 🇺🇸 Ce n’est pas la première fois qu’ils fouleront les planches de la Dave Mustage ! Souvenez-vous des thrashers californiens de Testament au Motocultor en 2014 ou en 2016 ? Le groupe américain de thrash metal originaire de Oakland en Californie reviendra en tête d’affiche du Motocultor en août 2022 et y défendra son nouvel album 💿 Titans of Creation est paru le 3 avril 2020 chez Nuclear Blast. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Testament/70

Bury Tomorrow – metalcore – Royaume-Uni 🇬🇧 Le groupe de metalcore mélodique britannique défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿Cannibal est paru le 3 juillet 2020 via Music for Nations. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Bury_Tomorrow

Combichrist – metal industriel – Norvège 🇳🇴 Le groupe norvégien de metal industriel reviendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Combichrist

Dark Funeral – black metal – Suède 🇸🇪 Le groupe suédois de black metal originaire de Stockholm défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album à paraître.

📸 Dark Funeral au Hellfest 2016 par Amandine Briche pour Culture METAL🤘

Dark Tranquillity – death metal mélodique – Suède 🇸🇪 Le groupe de death metal mélodique suédois originaire de Gothenburg (Västra Götaland) défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Moment est paru le 20 novembre 2020 chez Century Media Records. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Dark_Tranquillity/8

Eskimo Callboy – metalcore – Allemagne 🇩🇪 Le groupe de metalcore allemand, originaire de Castrop-Rauxel viendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Eskimo_Callboy

Exodus – thrash metal – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de thrash metal originaire de San Francisco en Californie défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Persona Non Grata est paru le 19 novembre 2021 chez Nuclear Blast. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Exodus/173

Hangman’s Chair – metal, sludge, stoner – France 🇫🇷 Le groupe de sludge/metal francilien défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album à paraître. 💿 A Loner paraîtra le vendredi 11 février 2022 chez Nuclear Blast.

📸 Hangman’s Chair au Metal Culture(s) 2018 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Harakiri For The Sky – post black metal – Autriche 🇦🇹 Le groupe de post black metal autrichien originaire de Vienne et Salzburg reviendra au Motocultor en août 2022 et y défendra son nouvel album. 💿 Mære est paru le 19 février 2021 chez AOP Records. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Harakiri_for_the_Sky/3540354014

Heathen – metal, speed/thrash metal – États-Unis 🇺🇸 Le groupe de speed / thrash metal technique américain originaire de Sonora, San Francisco (Bay Area) en Californie défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album à paraître. 💿 Empire of the Blind est paru le 18 septembre 2020 chez Nuclear Blast 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Heathen/378

Igorrr – metal, breakcore, baroque – France 🇫🇷 L’ovni Igorrr, le projet fou de Gautier Serre à la croisée entre le metal, la musique baroque et le breakcore défendra son nouvel album sur scène au Motocultor en août 2022. 💿 Spirituality And Distortion est paru en plein confinement en France, le vendredi 27 mars 2020. Les nouvelles dates de la tournée de concerts ont été annoncées outre la date au Motocultor 2022.  👉 https://culturemetal.com/?s=igorrr

📸 Igorrr au Motocultor 2017 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

IMPERIAL TRIUMPHANT – black/death metal – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain d’avant-garde, de black/death metal technique 💿 Alphaville est paru le 31 juillet 2020 chez Century Media Records 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Imperial_Triumphant/3540255740

Life Of Agony Famiglia – metal alternatif – États-Unis 🇺🇸 Life Of Agony est groupe américain de metal alternatif originaire de Brooklyn, New York fondé en 1989 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Life_of_Agony/3540373969

Lorna Shore – metal, deathcore – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de deathcore du comté de Warren, New Jersey défendra sur scène au Motocultor en août 2022 son nouvel album. 💿 Immortal est paru le 31 janvier 2020 via le label Century Media. 👉 https://en.wikipedia.org/wiki/Lorna_Shore

Orange Goblin – metal, stoner – Royaume-Uni 🇬🇧 Le groupe londonien de stoner metal reviendra au Motocultor en août 2022.

 📸 Orange Goblin au Fall Of Summer 2017 par Amandine Briche pour Culture METAL 🤘

Rivers of Nihil – death metal technique – États-Unis 🇺🇸 Le groupe américain de death metal technique et progressif originaire de Reading en Pennsylvanie défendra sur scène au Motocultor 2022 son nouvel album. 💿 The Work est paru le 24 septembre 2021 via Metal Blade Records. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Rivers_of_Nihil/3540301156

STAKE – sludge post-metal atmosphérique – Belgique 🇧🇪 Le groupe belge de sludge atmosphérique originaire de Wevelgem, en Flandre-Occidentale viendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Stake/3540483045

Static-X – metal industriel – États-Unis 🇺🇸 Le groupe de metal industriel américain originaire de Los Angeles, en Californie s’est formé en 1994, séparé en 2013 et reformé en 2018. 💿 Sa dernière sortie discographique s’intitule Project Regeneration, Vol. 1, date du 10 juillet 2020 et rend hommage à l’ex-chanteur et guitariste du groupe Wayne Static mort en 2014. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Static-X

Truckfighters – stoner – Suède 🇸🇪 Le groupe suédois de stoner originaire de Örebro viendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://fr.wikipedia.org/wiki/Truckfighters

Vitriol – death metal – États-Unis 🇺🇸 Le groupe de death metal originaire de Portland, Oregon viendra en France au Motocultor en août 2022. 👉 https://www.metal-archives.com/bands/Vitriol/3540446375

Alcest au Motocultor 2015

Alcest, le projet solo « blackgaze » de Neige, s’est produit sur la Dave Mustage du Motocultor Open Air Festival, dans l’après-midi du dimanche 16 août 2015 (14h55-15h40). Lire la suite

Powered by WordPress.com. par Anders Noren.

Retour en haut ↑